Qaf · 41/45
Fassara Rubutun sauti — Surah Qaf
وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ۝٤١
Wastami` yawma yunaa dil munaadi mim makaanin qareeb
📖 Da Hausa
Kuma ka saurãra a rãnar da mai kira ke yin kira daga wuri makusanci.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Al-Munadi: Mala’ika da aka dora wa aikin busa ƙaho (Sur) domin tayar da halittu.
  • Daga wuri na kusa: Wato daga inda dukkan halittu za su ji sautin, ba tare da wani tazara ba.

Tafsirin Ayar:

Ya Manzo Allah, ka saurara da kyau ga abin da zai faru a ranar da Mala’ika zai yi kira (busa ƙaho na biyu) domin tayar da mutane daga kaburbura. Wannan kiran zai fito daga wuri na kusa da halittu, wanda kowa zai ji shi ba tare da wani shakku ba. Wannan shi ne ranar da dukkan mutane za su fito daga kaburbura domin tashi zuwa ga Hisabi. A cikin wannan ayar akwai gargaɗi ga Manzo da al’ummarsa cewa su shirya domin wannan babban ranar.

Fa’idodin Darasi:

  1. Tabbatar da ranar tashin kiyama abu ne na gaskiya, wanda babu shakka a cikinsa, don haka ya kamata mu yi imani da shi kuma mu shirya domin sauka da shi.
  2. Ƙarfin ikon Allah wanda zai tayar da dukkan halittu a lokaci ɗaya ta hanyar kira ɗaya, yana nuna mana cewa babu abin da ya gagara Allah.
  3. Wannan ayar tana tunatar da mu muhimmancin sauraron kiran Allah da ManzonSa, domin wanda ya saurara da kyau a duniya, zai sami nasara a ranar kiyama.
  4. Ƙaunar tsoron Allah da himma wajen yin ayyukan alheri, domin mu kasance cikin masu amsa kiran Allah da nasara a ranar tashin kiyama.


📜 Aya 39-43 — Surah Qaf

39فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
Sabõda haka, ka yi haƙuri a kan abin da suke fadã, kuma ka yi tasĩhi game da gõdẽ wa Ubangijinka (watau ka yi salla) a gabãnin fitõwar rãnã da gabãnin ɓacẽwarta.
40وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
Kuma daga dare, sai ka yi tasbĩhi a gare Shi da bãyan sujada.
41وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
Kuma ka saurãra a rãnar da mai kira ke yin kira daga wuri makusanci.
42يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ
Rãnar da suke saurãron tsãwa da gaskiya. Wancan shĩ ne yinin fita (daga kabari).
43إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ
Lalle Mũ ne haƙĩƙa, Mu ne ke rãyarwa, kuma Mũ ne ke kashẽwa, kuma zuwa gare Mu kawai ne makõmar take.
QafJerin Alqur'ani
45Aya
MeccanRevelation
41Aya

Fassara — Qaf 41

Surah Qaf Aya 41 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ka saurãra a rãnar da mai kira ke yin…

Surah Aya 41/45 — Surah Qaf ق (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Qaf Saurara, Surah Qaf Fassara, Surah Qaf mp3, Surah Qaf pdf. Aya 39–43. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers