Qof · 41/45
Tarjima Translit — Qof surasi
وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ۝٤١
Wastami` yawma yunaa dil munaadi mim makaanin qareeb
📖 O'zbek tilida
Нидо қилувчи яқин жойдан нидо қилган кунда, қулоқ ос.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Va-stami': Eshit, quloq sol.
  • Al-munadi: Chaqiruvchi (farishta Isrofil alayhissalom).
  • Min makanin qarib: Yaqin joydan.

Tafsir:

Ey Rasululloh! Siz o'sha kunni eshiting — qachonki chaqiruvchi farishta (Isrofil alayhissalom) surga ikkinchi marta puflab, barcha xalqni qiyomat uchun chaqiradi. Bu chaqiriq "yaqin joydan" bo'ladi, ya'ni u ovoz har tomondan eshitiladi, hech kimga yiroq bo'lmaydi — hamma uni aniq va ravshan eshitadi. Bu — o'liklarning qabrlaridan tirilib chiqadigan kunidir. O'sha kuni har bir jonzot bu da'vatni eshitadi va hech qanday shubhasiz, haq bo'lgan qiyomat voqe bo'ladi. Bu chaqiriq shunchalik yaqindan keladiki, go'yo har bir insonning qulog'iga bevosita aytilgandek bo'ladi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan olamizki, qiyomat kuni haqdir va u yaqindir. Har bir inson o'sha da'vatni eshitishga tayyor bo'lishi lozim. Alloh taoloning qudrati shunchalik buyukki, U birgina chaqiriq bilan barcha o'liklarni tiriltiradi. Bu bizga o'limdan keyingi hayotga ishonch bag'ishlaydi va bu dunyoda yaxshi amallar qilishga undaydi. Qiyomat kuni hech kim bu chaqiriqdan qochib qutula olmaydi, shuning uchun har bir inson o'z hayotini Allohga itoat bilan o'tkazishi va Uning rahmatiga umid qilishi kerak. Bu oyat mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashni, oxiratga tayyorgarlik ko'rishni o'rgatadi.



📜 Oyat 39-43 — Qof surasi

39فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
Уларнинг айтаётганларига сабр қил ва Роббингга қуёш чиқиши ва ботишидан аввал ҳамду тасбиҳ айт.
40وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
Кечасида ҳам Унга тасбиҳ айт. Ва саждадан кейин ҳам.
41وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
Нидо қилувчи яқин жойдан нидо қилган кунда, қулоқ ос.
42يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ
У кунда қичқириқни ҳақ ила эшитурлар. Ана ўша чиқиш кунидир.
43إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ
Албатта, Биз тирилтирамиз, ўлдирурмиз. Ва қайтиш ҳам Бизгадир.
QofQuron ro'yxati
45Oyat
MeccanRevelation
41Oyat

Tarjima — Qof 41

Qof surasi Oyat 41 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Нидо қилувчи яқин жойдан нидо қилган кунда, қулоқ ос.

Sura Oyat 41/45 — Qof surasi ق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qof surasi Tingla, Qof surasi Tarjima, Qof surasi mp3, Qof surasi pdf. Oyat 39–43. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers