Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَاسْتَمِعْ — «тыңда», «құлақ сал» деген мағынада. Бұл жерде Алла Тағала Пайғамбарымызға (с.а.с.) болашақ оқиғаға назар аударып, оны жүрегімен тыңдауды бұйырады.
- يُنَادِ الْمُنَادِ — «жаршы жар салады» дегенді білдіреді. Бұл — періште Исрафил (ғ.с.) болып, ол екінші рет сур үрлейді.
- مَكَانٍ قَرِيبٍ — «жақын жерден» деген мағынада. Яғни жар салынатын орын барлық жаратылысқа жақын әрі оның дауысын бүкіл әлем естиді.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала Пайғамбарымызға (с.а.с.) қайта тірілу күнін еске алып, оған құлақ салуды бұйырады. Сол күні періште Исрафил (ғ.с.) сурға екінші рет үрлейді. Ол жар салатын орын адамдарға өте жақын болады, сондықтан барлық жаратылыс сол дауысты анық естиді. Бұл — қабірлерден шығу, яғни қайта тірілу күні. Ол күннің келуі сөзсіз ақиқат, онда ешбір күмән жоқ. Адамдар қабірлерінен тіріліп шығып, есеп беру үшін жиналады.
- Аяттан алынатын ғибраттар:
- Қайта тірілу күнінің ақиқат екеніне сену — иманның маңызды бөлігі. Бұл күнді еске алу адамды жақсылыққа қарай итермелейді.
- Алла Тағаланың әділдігі мен құдіреті шексіз: Ол өлген адамдарды қайта тірілтіп, әркімге лайықты жазасын немесе сыйын береді.
- Сур үрілген кезде бүкіл жаратылыс сол дауысты еститіні — Алланың құдіретінің бір көрінісі. Бұл адамды Оған деген қорқыныш пен құлшылыққа шақырады.
- Осы өтпелі дүниеде асықпай, ақырет үшін дайындық жасау — әр мұсылманның парызы. Құран Кәрім бізге осыны үнемі еске салады, сондықтан оны оқып, ойлану — жүректі нұрландырады әрі иманды нығайтады.
📜 Аят 39-43 — Каф сүресі
Аударма — Каф 41
Каф сүресі Аят 41 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі шақырушы сол күні жақын жайдан шақырғанда тыңдаСүресі Аят 41/45 — Каф сүресі ق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Каф сүресі Тыңда, Каф сүресі Аударма, Каф сүресі mp3, Каф сүресі pdf. Аят 39–43. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Каф
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


