Сура Каф — Аят 41

Значения слов:

• وَاسْتَمِعْ — слушай внимательно, всем сердцем.
• يُنَادِ الْمُنَادِ — воззовёт глашатай (ангел Исрафиль, мир ему).
• مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ — с близкого места, откуда голос достигнет каждого творения.

Толкование аята:

О Посланник Аллаха! Прислушайся сердцем к тому великому Дню, когда глашатай — ангел Исрафиль, мир ему, — воззовёт вторым дуновением в Рог (Сур), призывая всех людей к воскрешению и сбору для Суда. Этот призыв прозвучит с близкого места — так, что его услышат все творения без исключения, живые и мёртвые, на востоке и на западе. Не останется ни одной души, которая не внимала бы этому зову, ибо он будет обращён ко всем, и расстояние не ослабит его силы.

Этот аят напоминает нам о неизбежности Дня воскресения, когда каждый человек предстанет перед своим Господом. И если ангел Исрафиль, мир ему, воззовёт к творениям по велению Аллаха, то как же нам, верующим, не отвечать на призыв нашего Создателя уже сегодня? Мы слышим Его призыв в Коране и через посланников, и этот призыв — к спасению, к свету, к вечному блаженству.

О братья и сёстры! Не будьте из тех, кто отворачивается от зова Аллаха в этой жизни, чтобы потом сожалеть в День, когда глашатай воззовёт с близкого места. Уже сегодня услышьте голос истины, который зовёт вас к покаянию, к молитве, к добру. Ведь тот, кто ответил на призыв Аллаха в земной жизни, будет в числе спасённых в День великого сбора, когда все творения соберутся перед Мудрым Судьёй.

Пусть этот аят пробудит в наших сердцах трепет перед величием Аллаха и укрепит нашу веру в то, что Его обещание — истина, и что каждый из нас вернётся к Нему. Подготовимся же к этому Дню благими делами, ибо тогда не поможет ни богатство, ни род, ни положение — помогут лишь вера и праведные поступки.