Сура Каф — Аят 42

Значения слов:

• ас-Сайха (الصَّيْحَة) — это оглушительный, пронзительный крик. Здесь имеется в виду второй трубный глас (ан-Нафха ас-Санийя), которым будет возвещено воскрешение.
• би-ль-хакк (بِالْحَقِّ) — по истине, справедливо, с полной достоверностью и неизбежностью.
• йаум аль-хурудж (يَوْمُ الْخُرُوج) — День выхода, то есть день, когда люди выйдут из своих могил живыми для расчёта и воздаяния.

Толкование аята:

В этом великом аяте Всевышний Аллах обращает внимание Своего Пророка ﷺ и всех людей на одно из самых грандиозных событий Судного дня — на День воскресения. Речь идёт о том дне, когда раздастся второй трубный глас — оглушительный крик ангела Исрафиля, который пронзит всё сущее. Это будет не просто звук, а зов Истины, который не оставит ни одного сомневающегося и не даст никому возможности отвернуться или уклониться.

Этот глас прозвучит «по истине» — то есть он будет абсолютно справедливым и неизбежным. Никто не сможет сказать, что это ложь или иллюзия. Все творения — от первого человека до последнего — услышат его, и не останется ни одной души, которая не осознала бы, что настал момент, обещанный Господом.

И именно этот день назван «Днём выхода» — выходом из могил, из земли, из тьмы забвения. Люди поднимутся из своих могил живыми, с новыми телами, чтобы предстать перед своим Создателем. Это будет день, когда каждый получит то, что заслужил, и когда проявится абсолютная мудрость и справедливость Аллаха.

Духовный урок и наставление:

О, верующий! Задумайся над этим аятом: тот самый крик, который однажды прозвучит, — он уже близок, хотя нам кажется, что это далеко. Каждый день приближает нас к этому великому дню. Разве не разумно подготовиться к нему уже сегодня?

Этот аят наполняет сердце верующего одновременно трепетом и надеждой. Трепетом — потому что мы не знаем, каков будет наш исход. Надеждой — потому что этот день — день выхода из могил, день встречи с Милостивым Господом, день, когда верующие войдут в сады вечного блаженства.

Пусть же осознание этого дня побудит нас к искреннему покаянию, к добрым делам, к стремлению довольства Аллаха. Ведь тот, кто готовится к этому дню при жизни, встретит его с радостью и спокойствием, а тот, кто пренебрегал — пожалеет, но будет уже поздно.

О Аллах, сделай нас из числа тех, кто услышит этот глас с радостью и выйдет из могил в числе счастливых! Амин.