سورت ق — آیت 44

د مهمو کلمو معنا:

• تَشَقَّقُ: چاودل، درز کېدل، له یو بل څخه بېلېدل.
• سِرَاعًا: په چټکۍ سره، بیړه کونکي (د "سریع" جمع).
• حَشْر: راغونډول، له قبرونو راپورته کول او د حساب ځای ته بوتلل.

تفسیر:

دا آیت د قیامت د یوې سختې پېښې بیان کوي. هغه ورځ چې ځمکه به له خپلې خولې څخه مړي راوباسي او چاودلي به وي، نو ټول خلک به په چټکۍ سره له خپلو قبرونو راووځي او د الله تعالی د بلنې په لور به منډه کوي. دا به داسې نه وي چې یو څوک وروسته پاتې شي یا ځنډ وکړي؛ بلکې ټول به په یوه اواز او امر سره راپورته شي. دا راغونډول او راژوندي کول زموږ (الله تعالی) لپاره ډېر اسان کار دی، ځکه چې هغه څوک چې لومړی ځل یې دوی له نیست څخه پیدا کړي، د دوی بیا ژوندي کول یې په واک کې دي او هېڅ ستونزه نه لري. دا د الله تعالی د قدرت څرګندونه ده چې د قیامت حشر به یې په اسانۍ سره ترسره کړي.

فايدې:

• دا آیت موږ ته د الله تعالی د لامحدود قدرت یادونه کوي؛ هغه څوک چې د ځمکې او اسمانونو خالق دی، د مړیو بیا ژوندي کول یې د هغه لپاره هېڅ مشکل کار نه دی.
• په دې پوهېږو چې قیامت به حتمي راشي او ټول به له قبرونو راپورته شي، نو باید دې ورځې لپاره چمتو شو او په نیکو اعمالو سره خپل آخرت اباد کړو.
• دا چې خلک به "سِرَاعًا" (په چټکۍ) راووځي، دا د الله تعالی د امر اطاعت ښیي چې هېڅوک به د هغه د حکم پر وړاندې مقاومت نه شي کولی؛ نو په دنیا کې هم باید د الله تعالی د امرونو اطاعت وکړو.
• دا آیت د ایمان پیاوړتیا سبب کیږي چې الله تعالی پر هر څه قادر دی او د حساب ورځ به یقیناً راشي، نو له ګناهونو ډډه وکړو او توبه وباسو.