Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- بَلْ: حرف إضراب للانتقال من معنى إلى آخر.
- كَذَّبُوا بِالْحَقِّ: أنكروا القرآن الكريم ورفضوا تصديقه.
- لَمَّا جَاءَهُمْ: حين وصلهم على يد النبي محمد ﷺ.
- مَرِيجٍ: مضطرب مختلط لا يستقر على حال.
التفسير:
هؤلاء المشركون لم يكتفوا بإنكار الحق فحسب، بل تجاوزوا ذلك إلى التكذيب الصريح بالقرآن الكريم حين جاءهم على لسان النبي محمد ﷺ، مع أنهم كانوا يعرفون أنه الحق، لكن العناد والاستكبار حال بينهم وبين الإيمان به.
فهم في أمرٍ مضطرب مختلط، لا يثبتون على قولٍ واحد، ولا يستقر لهم قرار. فتارةً يقولون عن القرآن: إنه شعر، وتارةً يقولون: إنه كهانة، وتارةً يصفونه بالسحر، وتارةً يقولون: إنه أساطير الأولين. فهم حائرون متخبطون، لا يدرون بماذا يصفونه، لأنهم لو كانوا صادقين في إنكاره لثبتوا على قولٍ واحد، لكنهم يعلمون في قرارة أنفسهم أنه الحق، فجعلتهم الحيرة يتقلبون في أقوال متناقضة.
الدعوة والعبرة:
يا عباد الله، تأملوا حال هؤلاء الذين كذبوا بالحق لما جاءهم، كيف صاروا في أمرٍ مريج لا يستقرون على شيء. فما أجمل حال المؤمن الذي إذا جاءه الحق من ربه ثبَت عليه، واستقام قلبه، واطمأنت نفسه، وصدَّق بكل ما جاء به القرآن الكريم.
فالقرآن هو الحق الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه، وهو النور الذي يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام. فمن تمسك به فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضلَّ ضلالاً بعيداً.
فيا أيها المسلم، اثبت على الحق، ولا تتزعزع عن الإيمان، فإنما الدنيا فتنة، والثبات على دين الله هو الفلاح في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 3-7 — Каф
Перевод — Каф 5
Сура Каф Аят 5 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но отвергают Истину они, Когда она приходит к ним, И…Сура Аят 5/45 — Каф ق (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Каф Слушать, Каф Перевод, Каф mp3, Каф pdf. Аят 3–7. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










