Sura Qaf — Aya 5

Maana ya maneno:

• Mariij (مَرِيج): Yenye machafuko, yenye kutatanisha, isiyo na utulivu wala uthabiti.

Ufafanuzi wa Aya:

Watu hawa wa makafiri hawakukataa kwa sababu ya kukosa ushahidi au dalili, bali walikataa ukweli ulio wazi—Qur'an—ulipowajia kupitia Mtume Muhammad (SAW). Wao hawakuwa na hoja yoyote ya kukataa, lakini walikataa kwa ukaidi na kiburi. Hali yao ikawa ya machafuko makubwa: hawana msimamo wowote, wanabadilika-badilika katika msimamo wao. Wakati mwingine wanasema Qur'an ni ushairi, wakati mwingine wanasema ni uchawi, wakati mwingine wanasema ni hadithi za kale. Hawana utulivu wala uthabiti katika jambo lolote, na kila siku wanakuja na madai mapya yasiyo na msingi. Hali hii inaonyesha kuwa wao wamepotea katika mashaka na kutatanisha, kwa sababu walipokataa ukweli ulio wazi, walijikuta katika giza la kufikiria na kutatanisha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukweli unapokuja kwa mtu, ni wajibu wake kuukubali mara moja; kukataa ukweli ulio wazi ni dalili ya ukaidi na kiburi kinachomuangamiza mtu.
2. Mtu anayekataa ukweli bila hoja halali huishi katika machafuko ya kifikra na kiuongo—hana utulivu wala msimamo, na hali yake inabadilika-badilika kila wakati.
3. Qur'an ni ukweli ulio wazi na usio na shaka; kila mwenye nia njema na akili timamu anaweza kuutambua ukweli wake, na kuuamini ni njia ya kupata utulivu wa moyo na msimamo thabiti maishani.
4. Waja wanaojikita kwenye Qur'an na kufuata mafundisho yake huwa na utulivu wa kifikra na uthabiti wa msimamo, tofauti na wale wanaoikataa wanaoishi katika hali ya kutatanisha na kuchanganyikiwa.