Kâf · 5/45
Meal Okunuş — Kâf
بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ ۝٥
Bal kazzaboo bilhaqqi lammaa jaaa`ahum fahum feee amrim mareej
📖 Türkçe Anlam
Hayır; onlar, gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar; kararsızlık içindedirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Bel: Aksine, hayır (önceki inkârlarından sonra asıl tutumlarını bildirir).
  • Kezzebû: Yalanladılar, yalan saydılar.
  • Bi’l-hakk: Hakkı, yani Kur’an’ı ve onun getirdiği gerçekleri.
  • Lemmâ câehüm: Kendilerine geldiği zaman.
  • Emrin merîc: Karışık, çelişkili, tutarsız ve düzensiz bir iş/durum.

Tefsir:

Bu âyet, inkârcıların tutarsız ve çelişkili tavırlarını gözler önüne seriyor. Onlar, kendilerine apaçık bir hakikat olan Kur’an geldiğinde, onu araştırıp düşünmeden yalanladılar. Oysa hakikat, delilleriyle ortadaydı; kalplerine ve akıllarına hitap eden apaçık bir kitaptı. Fakat onlar, bu hakikati kabul etmek yerine, onun hakkında sürekli bir kararsızlık ve tutarsızlık içine düştüler.

İşte bu yüzden Allah onların durumunu "emrin merîc" yani "karışık ve çelişkili bir iş" olarak nitelendiriyor. Onlar bir türlü karar veremiyorlar; kimi zaman "Bu bir şiirdir" diyorlar, kimi zaman "Bu bir kehanettir/sihirdir" diyorlar, kimi zaman da "Bu, uydurulmuş bir masaldır" diyorlardı. Bir söz üzerinde karar kılamıyor, bir görüşte sabit olamıyorlardı. Bu hâl, onların içine düştükleri büyük bir bunalımın ve huzursuzluğun göstergesidir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize, hakikatten uzaklaşanların hayatlarının ne kadar düzensiz ve çelişkili olduğunu gösteriyor. İnsan, hakikati kabul etmediğinde, kendi içinde bir denge kuramaz; sürekli bir o yana bir bu yana savrulur. Oysa Kur’an, insanın hayatına düzen, huzur ve istikrar getirir. Ona inanan ve onunla amel eden kimse, hayatın karmaşasında yolunu şaşırmaz; çünkü onun elinde, yanılmayan bir rehber vardır.

Allah’ın kelamı olan Kur’an, her çağda ve her toplumda en büyük hakikattir. Ona yönelenler, hem dünyada hem ahirette kurtuluşa ererler. Onu yalanlayanlar ise, tıpkı bu âyette anlatıldığı gibi, sürekli bir şüphe ve kararsızlık içinde bocalayıp dururlar. Rabbimiz bizleri, hakikati görüp kabul eden, Kur’an’a sımsıkı sarılan ve hayatını onunla düzenleyen kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 3-7 — Kâf

3أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
Kafirler, Aralarından bir uyarıcının gelmesine şaştılar da: "Bu şaşılacak bir şey; öldüğümüz ve toprak olduğumuz zaman dirilecek miyiz? Bu, ihtimali olmayan bir dönüştür" dediler.
4قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
Onlardan kimlerin ölüp toprağa karıştığını biliyoruz. Katımızda her şeyi unutulmaktan koruyan bir kitap vardır.
5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ
Hayır; onlar, gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar; kararsızlık içindedirler.
6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
Onlar, üstlerindeki göğü nasıl yapmışız, süslemişizdir bir bakmazlar mı? Onda hiçbir çatlak da yoktur.
7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
Allah'a yönelen her kula öğüt ve bir belge olarak yeryüzünü yaydık, oraya sabit dağlar yerleştirdik, orada her güzel türden yetiştirdik.
KâfKuran Fihrist
45Ayet
MekkiRevelation
5Ayet

Meal — Kâf 5

Sure Kâf Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Hayır; onlar, gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar; kararsızlık içindedirler.

Sure Ayet 5/45 — Kâf ق (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kâf Dinle, Kâf Meal, Kâf mp3, Kâf pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler