Surat Az-Zariyat — Ayat 11

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• غَمْرَةٍ (ghamrah): kahanan kang kebak, kaya banyu segara kang ngliputi lan nyilemake wong kang ana ing njero. Ing kene tegese kebak ing kekafiran lan kesasar.
• سَاهُونَ (sāhūn): wong-wong kang lali, ora nggatekake, lan ora mikir bab apa kang bakal kelakon marang awake.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih gegandhengan karo ayat sadurunge kang nyebutake wong-wong kafir kang padha goroh marang dina kiamat. Dheweke iku wong-wong kang wis kecemplung ing jero kekafiran lan kesasar, kaya wong kang klelep ing segara kang ora bisa metu saka njero. Atine wis ketutup lan pikirane wis ora bisa ndeleng bebener. Dheweke padha lali lan ora nggatekake bab akherat, ora perduli marang dina pitungan lan piwales. Ora mung lali, nanging uga padha nglalekake kanthi sengaja lan terus-terusan, ora gelem mikir lan ora gelem ngeling-eling. Dheweke urip mung nggatekake donya, nanging ora ngerti marang tujuan sejatine urip lan ora ngerti apa kang dikarepake saka awake dhewe.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang kita supaya ora dadi wong kang lali lan ora nggatekake bab akherat. Aja nganti kita kecemplung ing kesibukan donya nganti lali marang tujuan urip kang sejati.
• Islam mulangake supaya kita tansah eling lan mikir bab akherat, amarga urip ing donya iki mung sedhela lan akherat iku langgeng.
• Kanthi ngelingi ayat iki, kita dijak supaya tansah mbukak ati lan pikiran marang bebener, ora kepencut karo kesenengan donya kang bisa nglalekake.
• Al-Qur'an iku pepadhang kang nuntun manungsa supaya ora kesasar lan ora lali marang kuwajibane marang Allah.