Oversettelse — Tafsir
Forklaring av viktige ord:
- الأَسْحَارِ: Flertall av "سَحَر" – den siste delen av natten, rett før daggry (fajr). Dette er en velsignet tid hvor bønner blir besvart.
- يَسْتَغْفِرُونَ: De ber om tilgivelse fra Allah for sine synder, med oppriktighet og ydmykhet.
Tolkning av verset:
I dette verset beskriver Allah de rettferdige og fromme tjenerne – de som er beskrevet i de foregående versene som "de som sover lite om natten og ber til sin Herre". Disse menneskene, som våkner i nattens siste timer, bruker ikke denne dyrebare tiden til unyttige ting, men heller til å be om tilgivelse fra Allah for sine synder. De er klar over sine feil og mangler, og de søker Allahs nåde og tilgivelse i den mest velsignede tiden av døgnet – i de sene nattetimer før daggry. Dette viser deres dype bevissthet om Allah og deres oppriktige ønske om å rense seg selv fra synder. De innser at selv de beste av dem har behov for Allahs tilgivelse, og derfor vender de seg til Ham i ydmykhet og anger.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Viktigheten av å søke tilgivelse i de sene nattetimer: Dette verset lærer oss at tiden før daggry er en spesiell og velsignet tid hvor Allah er nærmest sine tjenere, og hvor bønner blir besvart. Dette oppmuntrer oss til å utnytte denne tiden til å be om tilgivelse.
- Ydmykhet og selvbevissthet: Selv de mest fromme menneskene innser at de har behov for Allahs tilgivelse. Dette lærer oss å ikke være selvtilfredse, men å alltid søke Allahs nåde og tilgivelse.
- Kombinasjonen av bønn og tilgivelse: Verset viser at de rettferdige kombinerer nattbønn med å søke tilgivelse. Dette minner oss om at handlinger alene ikke er nok – vi må også rense våre hjerter gjennom anger og bønn om tilgivelse.
- Håp og optimisme: Dette verset gir oss håp om at uansett hvor store våre synder er, er Allahs dør for tilgivelse alltid åpen, spesielt i denne velsignede tiden. Dette oppmuntrer oss til å aldri fortvile over Allahs nåde.
📜 Vers 16-20 — Sure Adh-Dhariyat
Oversettelse — Adh-Dhariyat 18
Sure Adh-Dhariyat Vers 18 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og bad ved morgengry om tilgivelse,Sure Vers 18/60 — Sure Adh-Dhariyat الذاريات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Adh-Dhariyat Lytt, Sure Adh-Dhariyat Oversettelse, Sure Adh-Dhariyat mp3, Sure Adh-Dhariyat pdf. Vers 16–20. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








