Surja Edh-Dharijat — Ajet 18

Kuptimi i fjalëve:

• el-Eshâr (الأسحار): Shumësi i fjalës *seher* (سَحَر), që është koha e fundit e natës, pak para agimit.
• jesteghfirûn (يستغفرون): Kërkojnë falje nga Allahu për gjynahet e tyre, me lutje dhe pendim të sinqertë.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet fisnik, Allahu i Lartësuar përshkruan një nga cilësitë e robërve të Tij të devotshëm, të cilët i përmendi në ajetet paraprake. Ai tregon se këta njerëz të mirë, krahas namazit të natës dhe lutjeve të tyre, në orët e fundit të natës – pra pak para agimit të mëngjesit – i drejtohen Allahut me lutje për falje të gjynaheve. Ata e dinë se edhe pse mundohen në adhurim, kanë nevojë për mëshirën dhe faljen e Zotit të tyre, sepse askush nuk është i pastër nga gabimet. Kjo kohë e veçantë – seheri – është një moment i bekuar kur Allahu zbret në qiellin më të afërt dhe i përgjigjet lutjeve të atyre që e kërkojnë Atë. Pra, ata e kombinojnë adhurimin me pendimin, duke treguar sinqeritet të plotë në robërinë ndaj Allahut.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Nxitje për t’u zgjuar në orët e fundit të natës për lutje dhe istigfar, sepse kjo është kohë e pranimit të lutjeve.
2. Mësimi se edhe njeriu më i devotshëm ka nevojë të kërkojë falje nga Allahu, gjë që tregon përulësinë dhe largimin nga mendjemadhësia.
3. Istigfari në seher është shkak për faljen e gjynaheve dhe ngritjen e shkallëve te Allahu, siç tregohet në këtë ajet dhe në ajete të tjera kuranore.
4. Ajeti na mëson se adhurimi i vërtetë nuk është vetëm kryerja e detyrimeve, por edhe kërkimi i vazhdueshëm i mëshirës së Allahut, duke e bërë robërinë një lidhje të vazhdueshme me Zotin.