Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 18

Macnaha Erayada:

• بِالْأَسْحَارِ: Waqtiga saaraha, yacni marka ugu dambeysa ee habeenka, ka hor subaxa.
• يَسْتَغْفِرُونَ: Waxay weydiistaan cafis iyo dambi dhaaf Eebe.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa sifada dadka wanaagsan ee ay ka hadashay aayadaha hore, kuwaas oo ah kuwa uu Eebe u diyaariyey Jannada. Waxay sheegeysaa inay yihiin dad ku caadoystay inay saaraha (waqtiga ugu dambeeya ee habeenka, ka hor subaxa) ku toosaan, oy Eebe weydiistaan dambi dhaaf. Waa waqti lagu xuso Eebe, oo ay ku jirto raxmad iyo barako, waqtigii ay xalaalnimadu ku dhowdahay, isla markaana ayadu tahay waqti lagu duceysto, oo Eebe aqbalo toobadda. Marka ay toosan saaraha, waxay ku mashquulaan salaad, duco, iyo istighfaar, iyagoo ka cabsan Eebe, oo weydiisanaya inuu u dhaafo waxa kaga dhacay khalad iyo dambi. Tani waxay muujineysaa sida ay uga fog yihiin isla-weynida, iyo sida ay ugu degdegaan khayrka, iyagoo aan ku qanacsanayn camalkooda, laakiin weligood waxay dareemi karaan baahi ay u qabaan dambi dhaafka Eebe.

Faa'iidooyinka Laga Qaadan Karo:

• Istighfaarka saaraha waa calaamad ka mid ah calaamadaha mu'miniinta, waana sabab u ah helista naxariista Eebe iyo dambi dhaafka.
• Aayaddan waxay nagu dhiirigelineysaa inaan ku dadaalno inaan toosno saaraha, oo aan Eebe ku xusno istighfaar, maxaa yeelay waa waqti lagu jawaabo ducada, oo Eebe u dhow yahay addoomihiisa.
• Waxay ina baraysaa in aanan isku halleynin camalkayaga, laakiin aan had iyo jeer weydiisan dambi dhaaf Eebe, maxaa yeelay nafsku waa mid khaldan, oo dambi dhaafku waa kan ugu weyn ee Eebe siiyo addoomihiisa.
• Istighfaarku wuxuu furaa albaabada risqiga, oo wuxuu yareeyaa culeyska dambiyada, sidaa darteed waa inay noqotaa caado joogto ah oo naga mid ah, gaar ahaan saaraha.