سورت ذاریات آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په چرګ بانګونو كې به دوى استغفار كاوه

ذاریات · 18/60

ژباړه لیکلاسته — سورت ذاریات

وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Wa bilashaari hum yastaghfiroon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او په چرګ بانګونو كې به دوى استغفار كاوه

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناوې:

«بِالْأَسْحَارِ»: د شپې وروستۍ برخه، د سهار له راختو مخکې وخت.
«يَسْتَغْفِرُونَ»: د الله تعالی څخه د خپلو ګناهونو د بخښنې غوښتنه کوي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو نیکو او متقیانو د صفتونو په بیان کې راغلی چې الله تعالی یې د جنت د نعمتونو د ورکړې زیری کړی دی. الله تعالی په دې آیت کې د دوی یو بل ځانګړی عمل بیانوي: دوی د شپې په وروستیو ساعتونو کې، یعنې د سهار له راختو مخکې، له الله تعالی څخه د خپلو ګناهونو بخښنه غواړي. دا هغه وخت دی چې خلک په خوب کې وي او د شپې تیاره وي، خو دوی له خوبه پاڅیږي او په عبادت او دعا بوخت کیږي، د الله تعالی په درشل کې د خپلو تېروتنو او ګناهونو بخښنه غواړي. دا عمل د دوی د عاجزۍ او د الله تعالی د رحمت او بخښنې د ترلاسه کولو لپاره د دوی د هیلې ښودنه کوي. دوی په دې وخت کې د الله تعالی څخه د مغفرت غوښتنه کوي، ځکه چې د سحر وخت د دعا د قبولیت یو له غوره وختونو څخه دی.

ګټې او عبرتونه:

دا آیت موږ ته د سحر په وخت کې د استغفار او دعا اهمیت ښیې، چې د الله تعالی د رحمت او بخښنې د ترلاسه کولو غوره وخت دی.
مؤمن باید د شپې په وروستیو کې له خوبه پاڅیږي او د الله تعالی څخه د خپلو ګناهونو بخښنه وغواړي، ځکه چې دا د تقوا او ایمان نښه ده.
دا آیت موږ ته دا هم ښیې چې مؤمن باید تل د خپلو ګناهونو په اړه اندیښمن وي او د الله تعالی د بخښنې هیله ولري، نه دا چې په خپلو نیکیو ویاړ وکړي.
د سحر وخت عبادت او استغفار د الله تعالی سره د بندې د اړیکې د پیاوړتیا سبب کیږي او د هغه د رحمت او برکت د نزول لامل کیږي.

📜 آیت 16-20 — سورت ذاریات

16آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

په داسې حال كې چې هغه څه لره به نیوونكي وي چې دوى ته يې د دوى رب وركوي، بېشكه دوى له دې نه مخكې نېكي كوونكي وو

17كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

دوى به د شپې په لږه برخه كې ویده كېدل

18وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

او په چرګ بانګونو كې به دوى استغفار كاوه

19وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

او د دوى په مالونو كې به د سوالګري او د محروم (مسكین) حق و

20وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِّلْمُوقِنِينَ

او په ځمكه كې د یقین كوونكو لپاره ډېرې نښې دي

→ آیت 17 📖 ذاریات آیت 19 ←

ذاریاتقرآن فهرست

60آیت

MeccanRevelation

18آیت

ژباړه — ذاریات 18

سورت ذاریات آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په چرګ بانګونو كې به دوى استغفار كاوه

سورت آیت 18/60 — سورت ذاریات الذاريات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ذاریات واورئ, سورت ذاریات ژباړه, سورت ذاریات mp3, سورت ذاریات pdf. آیت 16–20. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3