Sure Adh-Dhariyat — Vers 49

Forklaring av vanskelige ord:

• Zawjayn (زَوْجَيْنِ): To arter, to slag, eller to motsetninger – som hann og hunn, himmel og jord, land og hav.
• Tadhakkarūn (تَذَكَّرُونَ): At dere skal huske, tenke etter og ta lærdom.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller oss at Han har skapt alle ting i par – to motsetninger eller to ulike typer. Dette gjelder alt som finnes: mennesker er skapt som mann og kvinne, dyr som hann og hunn, planter og frukter i par, og til og med himmel og jord, natt og dag, lys og mørke, land og hav, varme og kulde. Alt i skaperverket bærer preg av denne dualiteten.

Dette er et tydelig tegn på Allahs makt og visdom. Han som har skapt alt i par – og som selv er Én og Uten like – viser oss gjennom dette at Han alene er Skaperen. Ingen annen enn Ham kunne skapt en så perfekt og balansert verden med motsetninger som utfyller hverandre.

Poenget med denne skapelsen er at menneskene skal tenke seg om og reflektere. Når vi ser at alt rundt oss er skapt i par, innser vi at det finnes en Skaper bak alt dette – en som er Én, Uten partner og Uten like. Denne erkjennelsen skal føre oss til å tro på Ham, ære Ham og tilbe Ham alene.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs skaperverk er fullt av tegn for dem som tenker – alt rundt oss vitner om Hans storhet.
• Dualiteten i skaperverket beviser at Allah er Én og Uten like, for Han som skapte alt i par, er Selv hevet over alle par og motsetninger.
• Verset oppfordrer oss til å bruke fornuften og refleksjonen for å komme nærmere vår Skaper.
• Når vi betrakter naturen og dens perfekte balanse, fylles hjertet med ærefrykt og kjærlighet til Allah, som har skapt alt med visdom og formål.
• Dette verset styrker troen på at ingenting er skapt uten hensikt – alt har et mål, og målet er at vi skal kjenne vår Herre og tjene Ham.