سوره ذاریات آیت 49 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و از هر چیزی دو نوع (جفت) آفریدیم تا شما…

ذاریات · 49/60

ترجمه تلفظ — سوره ذاریات

وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa min kulli shai`in khalaqnaa zawjaini la`allakum tazakkaroon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و از هر چیزی دو نوع (جفت) آفریدیم تا شما پند گیرید

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 47-51 — سوره ذاریات

47وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

و آسمان را با قوت و توانمندی بنا نمودیم و يقينا ما وسعت دهنده‌ایم

48وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ

و زمین را هموار کردیم پس چه خوب هموار کننده‌ایم

49وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

و از هر چیزی دو نوع (جفت) آفریدیم تا شما پند گیرید

50فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

پس (از شرک) به‌سوی (توحید) الله بگریزید، البته من از سوی او برایتان بیم دهندۀ آشکار هستم

51وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

و با الله معبود دیگر قرار ندهید، همانا من از سوی او برایتان بیم دهندۀ آشکار هستم

→ آیت 48 📖 ذاریات آیت 50 ←

ذاریاتفهرست قرآن

60آیت

MeccanRevelation

49آیت

ترجمه — ذاریات 49

سوره ذاریات آیت 49 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و از هر چیزی دو نوع (جفت) آفریدیم تا شما…

سوره آیت 49/60 — سوره ذاریات الذاريات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره ذاریات شنیدن, سوره ذاریات ترجمه, سوره ذاریات mp3, سوره ذاریات pdf. آیت 47–51. معنی دری: فارسی.