Soera Adh-Dhariyat — Vers 49

Uitleg van belangrijke woorden:

• Zawjayn (زَوْجَيْنِ): twee soorten, twee tegenovergestelde of verschillende categorieën.
• Tadhakkarūn (تَذَكَّرُونَ): dat jullie nadenken, lessen trekken en de macht van Allah erkennen.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Allah de Verhevene maakt ons attent op een grote wijsheid in Zijn schepping: Hij heeft van alles in het universum twee soorten of tegenovergestelde paren geschapen. Denk hierbij aan het mannelijke en vrouwelijke bij mensen, dieren en planten; aan de hemel en de aarde; aan het land en de zee; aan licht en duisternis; aan zoet en zout water; aan dag en nacht; aan kou en hitte. Dit alles is niet zomaar ontstaan, maar het is een teken van de Almacht van Allah, de Enige Schepper.

Het doel hiervan is dat de mensheid nadenkt en zich herinnert dat er Eén Schepper is die dit alles heeft gecreëerd. Wanneer je ziet dat alles in paren is geschapen, dan bewijst dit dat er één God is die dit alles heeft ontworpen. Een schepper die twee tegengestelde of aanvullende dingen maakt, toont daarmee Zijn oneindige wijsheid en macht. Dit leidt de denkende mens ertoe om de Eenheid van Allah (Tawheed) te erkennen en Hem alleen te aanbidden.

Deze vers is een uitnodiging aan ons allemaal om met een open blik naar de wereld om ons heen te kijken. Elke keer dat je een paar ziet – of het nu gaat om de dag en de nacht, of om het mannetje en het vrouwtje van een diersoort – denk dan aan de Grootheid van Allah. Hij heeft dit alles niet zonder doel geschapen, maar om ons te laten nadenken over Zijn bestaan, Zijn eenheid en Zijn macht.

Beste lezer, dit is een les voor ons hart. Wanneer wij deze tekenen zien, laten we dan onze Schepper gedenken, Hem danken voor Zijn zegeningen en ons leven inrichten volgens Zijn leiding. Want wie nadenkt over de schepping, zal ongetwijfeld de Schepper vinden en tot Hem terugkeren. Dit is de weg naar geluk in dit leven en in het hiernamaals. Moge Allah ons leiden tot het juiste begrip van Zijn tekenen en ons standvastig maken op het pad van het geloof.