Il Sacro Corano › Adh-Dhariyat › Versetto 49
Adh-Dhariyat · 49/60
Traduzione Traslitterazione — Adh-Dhariyat
وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ  ۝٤٩
🔤 Transliteration
Wa min kulli shai`in khalaqnaa zawjaini la`allakum tazakkaroon
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Di ogni cosa creammo una coppia, affinché possiate riflettere.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous?
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 47-51 — Adh-Dhariyat

47وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ 
Il cielo lo abbiamo costruito con la Nostra potenza e [costantemente] lo estendiamo nell'immensità;
48وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ 
la terra l'abbiamo distesa, e quanto bene la distendemmo !
49وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ 
Di ogni cosa creammo una coppia, affinché possiate riflettere.
50فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ 
“Accorrete allora verso Allah! In verità io sono per voi un ammonitore esplicito da parte Sua.
51وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ 
Non associate altra divinità ad Allah. In verità io sono per voi un ammonitore esplicito da parte Sua.”
← Versetto 48 📖 Adh-Dhariyat Versetto 50 →
Adh-DhariyatIndice del Corano
60Versetto
MeccanaRevelation
49Versetto

Traduzione — Adh-Dhariyat 49

Sura Versetto 49/60 — Adh-Dhariyat الذاريات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Adh-Dhariyat Ascoltare, Adh-Dhariyat Traduzione, Adh-Dhariyat mp3, Adh-Dhariyat pdf. Versetto 47–51. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche