Sura Adh-Dhariyat — Aya 49

Maana ya Maneno:

• Zawjaini (زَوْجَيْنِ): Aina mbili, namna mbili, au jozi mbili tofauti.
• Tadhakkaroona (تَذَكَّرُونَ): Mkumbuke, mkisie, na mfikirie kwa makini.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anatuambia kwamba ameumba kila kitu katika viumbe vyake kwa namna ya jozi mbili au aina mbili tofauti. Mfano: kiumbe mwanadamu ameumbwa mume na mke, wanyama wana dume na jike, mimea ina aina tofauti, mbingu na ardhi ni jozi, usiku na mchana ni jozi, nchi kavu na bahari ni jozi, joto na baridi ni jozi, na hata katika maumbile mengine kuna jozi za kinyume kama chembe chanya na hasi. Hii yote ni kwa ajili ya watu wafikirie na kutambua uweza wa Mwenyezi Mungu Aliyewaumba wote, na wakumbuke kwamba Mwenyezi Mungu pekee ndiye Muumba wa vitu hivi vyote viwili viwili. Kwa kufikiria hivi, mtu atatambua kuwa hakuna mungu isipokuwa Mwenyezi Mungu, na atamjua Muumba wake na kumuabudu Yeye pekee.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwamba ameumba kila kitu kwa hekima na mpangilio wa ajabu.
2. Inatuhimiza kufikiri na kutafakari katika maumbile ya Mwenyezi Mungu, na hiyo ni njia ya kumuamini na kumjua Mwenyezi Mungu.
3. Inathibitisha umoja wa Mwenyezi Mungu, kwani kuumba jozi mbili mbili kunahitaji Muumba mmoja mwenye uweza kamili.
4. Inatufundisha kuwa kila kitu katika ulimwengu kina ishara ya Mwenyezi Mungu, na kufikiri katika ishara hizo kunamuongezea mtu Imani na kumkaribisha kwa Mwenyezi Mungu.
5. Aya inatukumbusha kwamba maisha yetu yote yanapaswa kuelekezwa kwa kumtambua Mwenyezi Mungu na kumwabudu Yeye, si vinginevyo.