Sura Adh-Dharijat — Werset 49

Znaczenie słów:

• zawdżajn (زَوْجَيْنِ) – dwie pary, dwa rodzaje, dwa przeciwstawne lub różne typy.
• tadhdhakkarūn (تَذَكَّرُونَ) – abyście pamiętali, zastanawiali się i wyciągali wnioski.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah – Wszechmogący i Najwyższy – informuje nas, że stworzył z każdej rzeczy dwa rodzaje lub dwie przeciwstawne formy. Dotyczy to zarówno istot żywych, jak i rzeczy martwych: mężczyznę i kobietę, samca i samicę, niebo i ziemię, ląd i morze, światło i ciemność, dzień i noc, zimno i ciepło, słodycz i gorycz, a także inne pary, które istnieją w stworzeniu. Celem tego jest, aby człowiek zastanowił się nad wszechmocą Allaha i Jego doskonałą mądrością, i aby pamiętał o jedności Stwórcy, który stworzył wszystkie te pary i różnorodność. Kiedy człowiek widzi tę doskonałą organizację i harmonię w stworzeniu, prowadzi go to do poznania Allaha, uznania Jego jedności i oddawania Mu czci. Ten, kto stworzył wszystko w parach, jest Jeden i Jedyny, nie ma dla Niego partnera ani podobnego.

Korzyści i wnioski:

• Wszechświat jest pełen znaków wskazujących na istnienie Allaha i Jego doskonałą moc – wystarczy otworzyć oczy i zastanowić się.
• Istnienie par we wszystkim jest dowodem na to, że świat jest stworzony i zaprojektowany, a nie powstał przypadkiem.
• Refleksja nad stworzeniem prowadzi do wzmocnienia wiary i uznania jedności Allaha (tawhid).
• Człowiek powinien wykorzystywać swój rozum do kontemplacji, ponieważ Allah zachęca nas do myślenia i pamiętania.
• Ta różnorodność i harmonia w stworzeniu jest przejawem miłosierdzia Allaha i Jego mądrości, co skłania do wdzięczności i uwielbienia.