Sure Adh-Dhariyat — Vers 6

Forklaring av vanskelige ord:

• الدِّين: Her menes regnskapet og belønningen/straffen på Dommens dag.
• لَوَاقِعٌ: Sikkert og uunngåelig, noe som helt sikkert vil skje.

Tolkning av verset:

Etter at Allah har sverget ved flere av sine skapninger – vindene som fører med seg støv, skyene som bærer tungt vann, skipene som seiler lett på havet, og englene som fordeler Hans ordre – bekrefter Han at det de er lovet, sannelig vil skje. Dette verset forsikrer menneskene om at regnskapet og oppgjøret for deres handlinger på Dommens dag er en realitet som ingen kan unnslippe. Det er ikke noen tom trussel eller et løfte som kan brytes, men en sannhet som vil inntreffe med absolutt sikkerhet. Gjengjeldelsen for gode og onde gjerninger er uunngåelig, og intet vil bli oversett.

Lærdommer og innsikter fra verset:

• Troen på Dommens dag og oppgjøret er en grunnpilar i islam som gir livet mening og retning.
• Allahs mange eder i naturen viser at Hans løfter er sanne og pålitelige – Han som har skapt alt dette, er også i stand til å holde sine løfter.
• Bevisstheten om at alle handlinger vil bli møtt med rettferdighet, oppmuntrer den troende til å gjøre godt og avstå fra det onde.
• Dette verset gir trøst til de undertrykte og rettferdige, fordi det lover at urettferdighet ikke vil forbli ustraffet, og at godhet ikke vil være forgjeves.