Sura Ez-Zarijat — Ajet 6

Značenje riječi:

• Ed-Din (الدِّين): ovdje znači obračun i nagrada ili kazna za djela.
• Levaki'un (لَوَاقِعٌ): ono što će se sigurno dogoditi, neizbježno.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu potvrđuje da je obračun i nagrada za djela – bilo dobra ili loša – stvar koja će se sigurno dogoditi i koja je neizbježna. Ovo je potvrda koja dolazi nakon niza zakletvi kojima je Allah posvjedočio istinitost onoga čime je upozorio Svoje robove. Riječ je o tome da će na Sudnjem danu svako dobiti tačnu nagradu za ono što je činio u životu – onaj ko je činio dobro bit će nagrađen, a onaj ko je činio zlo bit će kažnjen. Ovo je istina koja se ne može poreći niti izbjeći, jer je Allah to zajamčio i obećao. Vrijeme toga niko ne zna osim Allah, ali će se sigurno dogoditi, i to je dio vjerovanja svakog muslimana.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovanje u Sudnji dan i obračun je temelj islama; ko u to ne vjeruje, njegovo vjerovanje nije potpuno.
• Ovaj ajet budi u vjerniku svijest da ništa od njegovih djela neće biti izgubljeno ili zanemareno – svako djelo će biti izvagano i nagrađeno ili kažnjeno.
• Spoznaja da je obračun siguran čini čovjeka odgovornijim u životu, potiče ga na dobra djela i odvraća od grijeha.
• Ovo je utjeha za potlačene i dobročinitelje – njihova pravda će doći, a oni koji čine zlo neće ostati nekažnjeni.
• Vjerovanje u sigurnost obračuna donosi smiraj srcu i čini život smislenim, jer znamo da sve ima svoj kraj i da je Allahova pravda savršena.