播种者章 · 6/60
翻译 音译 — 章 播种者章
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ ۝٦
Wa innad deena la waaqi
📖 中文意思
报应确是要发生的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇解释:

  • الدِّين:此处指“清算与报应”,即真主在复活日对众仆人的行为进行清算和赏罚。
  • لَوَاقِع:必定发生的、必然降临的,毫无怀疑。

经文解释:

真主在此庄严宣誓,以多种宏大的迹象起誓——吹散尘埃的风、承载重雨的云、航行于海洋的船、以及分配真主命令的天使——来强调这一真理:你们所被警告的清算与报应,必定降临,绝无虚言。 这不是可能发生或或许发生的事,而是必然实现的定局。正如播种者播下种子,终将迎来收获;人类的一切言行,也终将在真主面前得到应有的回报。这节经文以斩钉截铁的语气,粉碎了所有怀疑者的幻想,宣告复活与清算的真实性,让信士心中充满敬畏与期盼,让疏忽者从迷梦中惊醒。

劝诫与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文如同一声洪亮的警钟,敲响在每一个心灵深处。真主以天地间最伟大的迹象发誓,告诉我们:那一天必定到来! 你今日的每一句善言、每一个善举,都被记录;你今日的每一次克制、每一份忍耐,都将获得回报。难道你不渴望在那一日,面对真主时满面荣光吗?难道你不畏惧在那一日,双手见证自己的所作所为吗?

今世如过眼云烟,转瞬即逝;而后世才是永恒的家园。不要让短暂的享乐蒙蔽了你的双眼,不要让欲望的绳索束缚了你的脚步。趁着时光尚存,趁着生命还在,赶紧回归真主,多做善功,远离罪恶。因为那清算的日子,比你想像的更为临近!愿真主使我们成为那日获得成功与喜悦的人,使我们成为站在真主面前时内心安宁的信士。阿敏!



📜 节 4-8 — 章 播种者章

4فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
分配者,
5إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
警告你们的事确是真实的,
6وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ
报应确是要发生的。
7وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ
以有轨道的诸天盟誓,
8إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ
你们确是各执一说的,
播种者章章节索引
60
MeccanRevelation
6

翻译 — 播种者章 6

章 播种者章 节 6 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 报应确是要发生的。

章 节 6/60 — 章 播种者章 الذاريات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 播种者章 聆听, 章 播种者章 翻译, 章 播种者章 mp3, 章 播种者章 pdf. 节 4–8. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们