Surah Az-Zariyat — Câu Kinh 6

1. معاني الكلمات:

• الدِّينَ: ở đây có nghĩa là sự phán xét, tính sổ và thưởng phạt (الحساب والجزاء).
• لَوَاقِعٌ: chắc chắn sẽ xảy ra, không thể tránh khỏi (لا محالة).

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã thề bằng những cơn gió thổi tung bụi đất, bằng những đám mây mang nặng nước mưa, bằng những con tàu lướt đi trên biển một cách dễ dàng, và bằng các thiên thần phân chia mọi mệnh lệnh của Ngài trong tạo vật. Qua những lời thề này, Ngài khẳng định rằng điều mà con người được cảnh báo – đó là sự phục sinh và sự tính sổ – chắc chắn sẽ xảy ra, là sự thật không thể nghi ngờ. Và quả thật, việc tính sổ cùng sự thưởng phạt cho mọi hành động của con người nhất định sẽ diễn ra vào Ngày Phán Xét, không thể nào tránh khỏi.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích và làm cho mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh khẳng định chắc chắn về Ngày Phán Xét và sự tính sổ, điều này mang lại cho người có đức tin sự an tâm rằng công lý của Allah sẽ được thực thi, không ai bị đối xử bất công.
• Việc nhắc nhở về sự thưởng phạt khuyến khích con người sống tốt, làm điều thiện và tránh điều xấu, từ đó xây dựng một xã hội công bằng và nhân ái.
• Lời thề long trọng của Allah bằng các hiện tượng vĩ đại trong vũ trụ cho thấy tầm quan trọng của niềm tin vào Ngày Sau, một trong những nền tảng của đức tin Islam.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai làm điều tốt, đồng thời cảnh tỉnh những ai làm điều sai trái, thể hiện lòng thương xót và công lý của Đấng Tạo Hóa.
• Việc suy ngẫm về câu Kinh giúp người đọc thêm tin tưởng vào Kinh Qur'an, bởi những lời khẳng định chắc chắn như vậy chỉ có thể đến từ Đấng Toàn Tri, Đấng biết rõ mọi điều sẽ xảy ra.