Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- ذُرِّيَّتُهُم:他们的后代、子孙。
- أَلْحَقْنَا:我们使……相随、相连。
- أَلَتْنَاهُم:我们减少、克扣他们(的报酬)。
- رَهِينٌ:被抵押的、被束缚的。
经文注释:
这节尊贵的经文讲述了真主对信士及其后代的巨大恩典。真主说:那些信道的人,他们的后代也追随他们信仰真主——无论是成年后自己归信,还是年幼时随父母入教——真主将使这些后代在乐园中与他们的父辈相聚,提升他们的品级,使他们与父辈同享尊贵的地位,即使这些后代自身的善功并未达到父辈的程度。这是真主对信士父亲们的恩赐,为了让他们因见到子女同在乐园而满心欢喜。
真主同时强调:这种恩赐绝不会减少信士们应得的任何报酬,他们的善功将得到完全的回报,不受丝毫亏欠。然后真主阐明了一条公正的法则:每个人都将因自己的行为而被抵押、被束缚——行善者得善报,作恶者受恶果,任何人都不能替他人承担罪责,也不能因他人的善行而免责。这既是对信士们的安慰,也是对所有人的提醒。
劝诫与启示:
这节经文给穆斯林带来了巨大的喜讯和希望!它告诉我们,真主的恩典远超我们的想象——不仅我们自己的信仰和善功会得到回报,连我们的后代也会因我们的信仰而受益。这激励我们不仅要坚定自己的信仰,还要努力教育子女、引导家人走上正道,因为信仰的传承是两世幸福的桥梁。
同时,经文也提醒我们:每个人都要为自己的行为负责。我们无法依赖他人的善功,必须亲自耕耘自己的后世。让我们珍惜这宝贵的生命时光,用信仰和善功充实自己,既为自己积累后世的盘费,也为子孙后代留下最珍贵的信仰遗产。愿真主使我们和我们的后代都成为乐园中相聚的幸运之人!
📜 节 19-23 — 章 山岳章
翻译 — 山岳章 21
章 山岳章 节 21 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 自己信道,子孙也跟著信道者,我将使他们的子孙与他们同级,我不减少他们的善功一丝毫。每人应对自己的行为负责。章 节 21/49 — 章 山岳章 الطور (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山岳章 聆听, 章 山岳章 翻译, 章 山岳章 mp3, 章 山岳章 pdf. 节 19–23. 中文意思: English.
古兰经
Thursday, October 1, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


