Tûr · 21/49
Meal Okunuş — Tûr
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ۝٢١
Wallazeena aamanoo wattaba`at hum zurriyyatuhum bieemaanin alhaqnaa bihim zurriyyatahum wa maaa alatnaahum min `amalihim min shai`; kullum ri`im bimaa kasaba raheen
📖 Türkçe Anlam
İnanan, soyları da inançta kendilerine uyan kimselere soylarını da katarız. Onların işlediklerinden hiçbir şey eksiltmeyiz. Herkes kazancına bağlıdır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Zürriyyet: Nesil, çocuklar, soy.
  • Elhaktnâ: Onlara kattık, onlara ulaştırdık, birleştirdik.
  • Eletnâ: Eksilttik, noksanlaştırdık.
  • Rehin: Rehin tutulmuş, bağlı, sorumlu.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah'ın mümin kullarına olan büyük lütfunu ve rahmetini müjdelemektedir. Ayette, iman edenlerin ve imanlarında kendilerini takip eden nesillerinin durumu anlatılmaktadır. Yüce Allah, iman eden anne-babaların, iman üzere olan çocuklarını ve nesillerini, cennette kendilerine derece bakımından yakınlaştıracağını, hatta onları aynı makama ulaştıracağını haber vermektedir. Bu, Allah'ın fazlı ve keremindendir; öyle ki, çocuklar amelleriyle o yüksek dereceye ulaşamamış olsalar bile, Allah onları anne-babalarının derecesine ilhak edecektir. Bu, anne-babanın gözünün aydın olması, sevinçlerinin tamamlanması ve aile bağlarının cennette de devam etmesi içindir.

Bu büyük müjde, müminlerin kalplerini ferahlatmakta ve onları hem kendi imanlarını güçlendirmeye hem de nesillerini iman ve salih amel üzere yetiştirmeye teşvik etmektedir. Çünkü kişi, sadece kendi kurtuluşuyla yetinmemeli; ailesini, çocuklarını da bu hayırlı yola yönlendirmelidir. Allah'ın rahmeti o kadar geniştir ki, iman eden babanın imanı, çocuğunun da o yüksek mertebeye ulaşmasına vesile olur.

Ancak ayetin sonunda çok önemli bir hakikat de vurgulanmaktadır: "Her kişi, kendi kazandığına karşılık rehindir." Yani her insan, yaptığı iyilik ve kötülüklerden sorumludur; kimse kimsenin günahını yüklenmez, kimse kimsenin yerine hesap vermez. Bu, adaletin ta kendisidir. Allah'ın lütfu, müminleri birbirine derece olarak yakınlaştırsa da, hiç kimsenin sevabından bir şey eksiltilmez. Herkes kendi amelinin karşılığını tam olarak alacaktır.

Bu ayet, müminlere iki büyük müjde verir: Birincisi, iman eden aile fertlerinin cennette bir arada olacağı ve birbirlerinin derecelerine yükseltileceği müjdesi. İkincisi ise, hiçbir iyiliğin karşılıksız kalmayacağı, amellerin zayi edilmeyeceği müjdesi. Bu, Allah'ın hem rahmetinin hem de adaletinin bir tecellisidir. Mümin, bu ayetten aldığı dersle hem kendi imanını korumaya hem de ailesini bu hayırlı yol üzere yetiştirmeye gayret etmeli, Allah'ın rahmetinden ümit kesmemeli ve O'nun adaletine de tam olarak güvenmelidir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 19-23 — Tûr

19كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Onlara şöyle denir: "İşlediklerinizden ötürü, dizi dizi tahtlara yaslanarak afiyetle yiyin için." Onlara, ceylan gözlü eşler veririz.
20مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
Onlara şöyle denir: "İşlediklerinizden ötürü, dizi dizi tahtlara yaslanarak afiyetle yiyin için." Onlara, ceylan gözlü eşler veririz.
21وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
İnanan, soyları da inançta kendilerine uyan kimselere soylarını da katarız. Onların işlediklerinden hiçbir şey eksiltmeyiz. Herkes kazancına bağlıdır.
22وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
Cennette olanlara diledikleri meyve ve etten bol bol veririz.
23يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
Orada kadeh tokuştururlar; fakat bunda ne bir saçmalama, ne de bir günaha girme vardır.
TûrKuran Fihrist
49Ayet
MekkiRevelation
21Ayet

Meal — Tûr 21

Sure Tûr Ayet 21 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnanan, soyları da inançta kendilerine uyan kimselere soylarını da katarız.…

Sure Ayet 21/49 — Tûr الطور (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tûr Dinle, Tûr Meal, Tûr mp3, Tûr pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler