スーラ アッ・トゥール — 節 22

言葉の意味

• أَمْدَدْنَاهُمْ: 彼らに絶えず追加で与えた。
• فَاكِهَةٍ: 果物。
• لَحْمٍ: 肉。
• مِمَّا يَشْتَهُونَ: 彼らが望むものの中で。

解説

この高貴な御言葉では、アッラーが天国において信仰者たちに授ける恩恵の一端が語られています。アッラーは彼らに、時を追って絶えず果物と肉を追加でお与えになります。それは彼らが望み、好むものであり、たとえ彼らが口に出して求めることがなくても、アッラーは彼らの心の内をご存知で、その望みを叶えてくださいます。

この恩恵は、彼らが先に挙げられた様々な幸福（永遠の安寧、美しい伴侶、安らぎなど）に加えて与えられるものであり、天国の楽しみが尽きることなく、むしろ増え続けることを示しています。また、天国の果物や肉は現世のものとは異なり、完全に清らかで、飽きることがなく、健康を損なうこともありません。彼らは望むままに、その美味を存分に味わうのです。

さらに、この恩恵の文脈には、天国で彼らが互いに盃を交わす様子も含まれており、その飲み物は現世の酒とは異なり、理性を失わせず、無駄話や罪深い言葉を生じさせることがありません。すべてが純粋で、完全な喜びに満ちています。

この御言葉から得られる教訓と益

1. アッラーの寛容さと恩恵の豊かさ: アッラーはご自身の僕たちに、彼らが望むものを惜しみなく与えられます。これは、アッラーへの信頼と希望を抱かせます。
2. 天国は完全な満足の場: 天国では、人は何かを欲しても、それを口に出して求める前に与えられます。これは、現世の限界や苦労とは無縁の、完全な幸福の場であることを示しています。
3. 善行への動機付け: このような永遠の恩恵を知ることで、信仰者は現世における忍耐と善行に励み、天国を目指す意欲が高まります。
4. アッラーの知識の完全さ: アッラーは僕たちの心の内にある望みをもご存知であり、それに応えてくださいます。これは、アッラーと僕との親密な関係を感じさせ、信仰を深めます。
5. イスラームの喜びの本質: イスラームは現世での禁欲だけを求めるのではなく、来世における完全な喜びと幸福を約束する宗教であり、その喜びは清らかで、永遠に続くものです。