Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Ve-emednâhum": Ne u shtuam atyre vazhdimisht, herë pas here.
- "Bi fâkihetin": Me lloje të ndryshme frutash.
- "Ve lahmin": Dhe me mish.
- "Mimmâ jeshtehûn": Nga ajo që dëshirojnë dhe që ua do zemra.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon se banorëve të Xhennetit, përveç begative që ua ka dhënë më parë, u shton vazhdimisht dhuntitë e Tij, duke u dhënë atyre lloje të ndryshme frutash dhe mishra të shijshëm, pikërisht ato që i dëshirojnë dhe që ua ka ënda shpirti i tyre. Kjo është një dhunti e veçantë, sepse ata nuk kanë nevojë as të kërkojnë, por Allahu ua sjell atë që dëshirojnë pa e kërkuar. Gjithashtu, në vazhdim të këtij naimi, ata i ofrojnë njëri-tjetrit gota me verë të pastër, e cila nuk ua dëmton mendjen dhe nuk i shtyn drejt fjalëve të kota apo mëkateve, ndryshe nga vera e kësaj bote. Kjo tregon përsosmërinë e kënaqësisë dhe lumturisë së tyre në Xhennet, ku çdo dëshirë realizohet menjëherë dhe pa asnjë pengesë.
Përfitimet nga ajeti:
- Bujaria e pakufishme e Allahut: Ky ajet na mëson se Allahu është Dhurues i madh, që i shpërblen robërit e Tij besnikë me dhunti të panumërta, duke u dhënë atyre më shumë se çka kërkojnë.
- Liria nga përpjekja në Xhennet: Ndryshe nga jeta në këtë botë ku njeriu mundohet për të siguruar ushqimin, në Xhennet banorët e tij e marrin ushqimin pa mundim dhe pa kërkesë, gjë që tregon qetësinë dhe rehatinë e plotë.
- Përmbushja e dëshirave: Ky ajet na bën të ditur se në Xhennet njeriu i realizon të gjitha dëshirat e tij të pastra, gjë që e shtyn besimtarin të përpiqet më shumë në adhurim dhe bindje ndaj Allahut për ta arritur këtë shpërblim të madh.
- Pastërtia e kënaqësive: Vera e Xhennetit është e pastër dhe nuk sjell dëme, ndryshe nga ajo e kësaj bote. Kjo na mëson se kënaqësitë e vërteta janë ato që nuk lënë pasoja negative, dhe se Islami na udhëzon drejt asaj që është e dobishme për ne në të dyja jetët.
- Inkurajim për durim dhe punë të mirë: Kur besimtari e di se çfarë e pret në Xhennet, ai duron vështirësitë e kësaj bote dhe vazhdon me vepra të mira, duke shpresuar në këtë shpërblim të madh që Allahu ua ka premtuar robërve të Tij të devotshëm.
📜 Ajet 20-24 — Surja Et-Tur
Përkthim — Et-Tur 22
Surja Et-Tur Ajet 22 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe do t’ju zgjërojmë dhuntitë atyre me pemë dhe mish…Surja Ajet 22/49 — Surja Et-Tur الطور (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tur Dëgjo, Surja Et-Tur Përkthim, Surja Et-Tur mp3, Surja Et-Tur pdf. Ajet 20–24. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








