Sura Et-Tur — Ajet 22

Značenje riječi:

• Emedednāhum – povećali smo im, dodali smo im u obilju.
• Fākiheh – voće, raznovrsno voće.
• Ve laḥmin – i mesa.
• Mimmā yeštehūn – od onoga što žele i priželjkuju.

Tumačenje ajeta:

Uz sve blagodati koje smo spomenuli ranije, Mi smo stanovnicima Dženneta dodali i povećali još više blagodati: dat ćemo im raznovrsno voće i meso od svega onoga što njihove duše priželjkuju i što im prija. Ovo je znak Allahove darežljivosti prema Svojim vjernim robovima – On im ne daje samo ono što traže, nego im daje i ono što njihova srca potajno žele, pa i više od toga. U drugim ajetima se spominje da će im, uz ovu hranu i piće, biti pružena i čaša pića kojom će jedni druge častiti, a to piće je čisto i ugodno, ne izaziva opijenost niti gubitak razuma, ne navodi na isprazan govor niti na grijeh – potpuno suprotno vinskim pićima na dunjaluku.

Pouke iz ajeta:

• Allahova nagrada je neizmjerna i neprestana; On Svojim robovima daje u obilju, bez prekida i bez umanjivanja.
• Džennetske blagodati su savršene i prilagođene željama čovjeka – nema u njima ničega što bi zamaralo ili nanosilo štetu, za razliku od ovozemaljskih uživanja.
• Ovo nas podsjeća na Allahovu velikodušnost i na to da je On Taj koji ispunjava želje Svojih robova, pa se trebamo truditi da zaslužimo Njegovo zadovoljstvo i Džennet.
• Ajet budi nadu i želju kod vjernika za Džennetom i podstiče na strpljenje i ustrajnost u vjeri, jer je nagrada koju je Allah pripremio neuporedivo bolja od svega prolaznog na ovom svijetu.