Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- أَمْدَدْنَاهُم: Waan siinay wax badan oo joogto ah, waqti ka dib waqti.
- بِفَاكِهَةٍ: Faakihad (khudaar iyo miraha macaan) oo kala duwan.
- وَلَحْمٍ: Hilib noocyo kala geddisan ah.
- مِمَّا يَشْتَهُونَ: Waxa ay jecel yihiin oo ay rabaan.
Tafsiirka:
Allah (Subxaanahu watacaalaa) wuxuu ku warramayaa nicmada uu u diyaariyay mu'miniinta ku sugan Jannada, isagoo leh: Waxaan siinaynaa si joogto ah oo waqti kasta ah, faakihad (miraha iyo khudaarta) noocyo kala duwan ah, iyo hilib kasta oo ay doonaan oo ay jecel yihiin. Tani waa siin joogto ah oo aan kala go'ayn, ma aha sida adduunka oo cuntada la xaddido ama la waayo. Waxayna helayaan wax kasta oo ay rabaan, hadday u baahdaan ama aysan u baahnaan, wax walba waa loo soo dedejiyaa. Sidoo kale, waxaa ku xusan inay isu gudbinayaan koobabbo khamri ah oo Jannada ah, kaas oo aan ka xumeyn khadka, mana keeno hadal xun ama dambi, laakiin waa mid saafi ah oo u raaxaysiinta loogu sameeyay.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Deegaanka Jannada waa deegaan dhammaystiran: Mu'uminku wuxuu ka heli doonaa wax kasta oo uu qalbigiisu doono, cuntada iyo cabbitaanka iyo waxyaabaha kaleba, taasoo muujinaysa raxmadda Allah ee aan dhammaadka lahayn.
- Dhiirigelin ku camal fashilista: Aayaddani waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan camal fiican si ay u gaadhaan raaxadda Jannada, oo ah raaxo aan la mid lahayn tan adduunka.
- Allah waa Kan wax walba og: Isagoo og waxa ay naftu jecel tahay, wuxuu u diyaariyay mu'miniinta wax ka sii fiican inta ay qalbigoodu doonayo, taasoo muujinaysa daryeelka iyo naxariista Eebbe.
- Jannadu waa mid joogto ah oo aan dhammaanayn: Nicmada Jannada ma dhammaato, waana siin joogto ah oo aan kala go'ayn, taasoo ka duwan adduunka oo nicmadiisu dhammaato ama la waayo.
- Ku raynrayn dadka iyo u soo jiidashada Islaamka: Aayaddani waxay ku tusinaysaa in Islaamku yahay diin rajo iyo farxad leh, isagoo u ballanqaadaya mu'miniinta nolol farxad leh oo joogto ah, taasoo dadka u soo jiidaysa inay ku biiraan diinta Islaamka oo ay ku camal falaan.
📜 Aayad 20-24 — Suurah At-Tuur
Tarjumaad — At-Tuur 22
Suurah At-Tuur Aayad 22 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxaannu u badinnay faakiho iyo Hilib oo ah waxay jecelyihiin.Suurah Aayad 22/49 — Suurah At-Tuur الطور (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Tuur Maqal, Suurah At-Tuur Tarjumaad, Suurah At-Tuur mp3, Suurah At-Tuur pdf. Aayad 20–24. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








