スーラ アッ・トゥール — 節 26

語句の説明：

• مُشْفِقِينَ：「恐れる者たち」という意味で、アッラー（神）の懲罰を畏れ、心から慎み深くあったことを指します。

解釈：

楽園の住人たちは、互いに「自分たちがこの大きな恩恵を受けた理由は何だったのか」と尋ね合います。その問いに対して彼らはこう答えます。「私たちは以前、現世で家族のもとにいた時、アッラーの懲罰を深く恐れ、その怒りと責め苦を心から畏れていたのです。」つまり、彼らは現世で信仰を持ち、アッラーの命令に従い、禁じられたことを避け、来世での清算を常に意識して生きた人々だったのです。その畏れのゆえに、アッラーは彼らに導きと成功をお恵みになり、地獄の熱風（サムーム）の懲罰から彼らを守り、永遠の至福の楽園へと入れてくださったのです。

この御言葉から得られる教訓と導き：

• 現世でアッラーを畏れる心を持つことは、来世での救いと安寧への最も確かな道であること。
• 信仰者は、たとえ家族や身近な人々の中にいても、アッラーの監視を忘れず、慎み深く生きるべきであること。
• アッラーへの畏れは、絶望や恐怖ではなく、正しい行いへと導く光であり、最終的には慈悲と報奨へとつながるものであること。
• 楽園の喜びは、現世での従順と畏れの実を刈り取った結果であり、これは全ての信者にとって希望と励みとなること。