At-Tur · 26/49
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tur
قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ۝٢٦
Qaalooo innaa kunnaa qablu feee ahlinaa mushfiqeen
📖 Da Hausa
Suka ce: "Lalle mũ mun kasance a gabãnin wannan (a dũniya) a cikin iyãlanmu munã jin tsõro."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Mushfiqin: Masu tsoron azabar Allah, masu jin tsoron hukuncinsa.

Tafsiri:

A cikin Aljanna, mutanen Aljanna za su fuskanci juna suna tambayar juna game da girman ni'imar da suke ciki da kuma dalilin da ya kai su ga wannan babban rabo. Sai su ce: "Lallai mu, a baya, a duniya, muna cikin iyalanmu, muna masu tsoron Allah, muna jin tsoron azabarsa da hukuncinsa a Ranar Kiyama. Ba mu kasance muna shagaltuwa da duniya da jin dadinta ba, har mu manta da girman Allah, amma muna cikin tsoro da fargaba ga azabarsa."

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Tsoron Allah a cikin rayuwar duniya, ko da a cikin iyali da kwanciyar hankali, yana daga cikin dalilan samun tsira a Lahira.
  2. Mutanen Aljanna sun kasance masu hankali da tunani game da karshen rayuwarsu, ba su shagaltu da duniya ba har su manta da Allah.
  3. Wannan yana karfafa wa musulmi gwiwa cewa tsoron Allah da bin umarninsa, ko da a cikin mafi kyawun yanayi, shi ne hanyar samun nasara a duniya da Lahira.
  4. Yin tambayar juna a Aljanna game da abin da suka samu yana nuna cewa jin dadin Aljanna ba ya shafar tunaninsu game da ni'imar Allah da kuma dalilin samunta, wanda ke nuna girman godiya da suke yi wa Allah.


📜 Aya 24-28 — Surah At-Tur

24۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
Kuma waɗansu samãri nã gẽwayãwa a kansu, kamar dai sũ lu'ulu'u ne wanda ke kulle.
25وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Waɗansunsu suka fuskanta zuwa ga waɗansu, sunã tambayar jũna.
26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
Suka ce: "Lalle mũ mun kasance a gabãnin wannan (a dũniya) a cikin iyãlanmu munã jin tsõro."
27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
"To, Allah Yã yi mana kyautar falala, kuma Yã tsare mana azãbar iskar zãfi."
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
"Lalle mũ mun kasance, a gãbanin haka, munã kiran sa. Lalle Shĩ, Shĩ ne Mai kyautatãwa, Mai rahama."
At-TurJerin Alqur'ani
49Aya
MeccanRevelation
26Aya

Fassara — At-Tur 26

Surah At-Tur Aya 26 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Suka ce: "Lalle mũ mun kasance a gabãnin wannan (a…

Surah Aya 26/49 — Surah At-Tur الطور (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tur Saurara, Surah At-Tur Fassara, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Aya 24–28. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers