Surat At-Tur — Ayat 34

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• فَلْيَأْتُوا : mula padha nggawaa / ayo padha nggawa.
• بِحَدِيثٍ : karo sawijining omongan / tuturan (ing kene tegese: kitab utawa wacan).
• مِّثْلِهِ : sing padha karo Al-Qur'an.
• إِن كَانُوا صَادِقِينَ : yen pancen padha temen (bener) ing pangucape.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT nantang wong-wong kafir sing padha ngaku yen Al-Qur'an iku gawe-gaweane Nabi Muhammad SAW. Allah ngandika: yen pancen padha bener karo pangakune, ayo padha nggawa sawijining tuturan utawa kitab sing padha karo Al-Qur'an — padha karo isine, padha karo susunane, padha karo kaendahan basane, lan padha karo kabecikan lan piwulange — sanajan kitab iku mung gawe-gawean wae. Tegese, ora kudu padha sampurna kaya Al-Qur'an sing asli saka Allah, nanging paling ora padha karo sing diarani gawe-gawean mau. Yen pancen padha bisa lan bener pangakune, mesthine padha bisa nggawa. Nanging nyatane ora ana siji wae sing bisa nggawa sing padha karo Al-Qur'an, mula iki dadi bukti sing cetha yen Al-Qur'an iku pancen saka Allah, dudu gawe-gaweane manungsa.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku mukjizat sing ora ana sing bisa nandhingi, mula kita kudu yakin yen Al-Qur'an pancen kalam Allah sing sejati.
• Ayat iki mulangake yen wong sing ngaku-ngaku ora percaya kudu ngadhepi bukti; yen ora bisa nggawa bukti, mesthi pangakune ora bener.
• Kita dadi luwih tresna lan ngajeni marang Al-Qur'an, amarga wis kabukten ora ana siji wae makhluk sing bisa nggawe sing padha karo dheweke.
• Ayat iki uga nuwuhake semangat kanggo luwih kerep maca, nyinaoni, lan nglakoni isine Al-Qur'an, amarga dheweke iku bukti kebeneran Islam sing paling gedhe.
• Kanthi mangerteni keagungan Al-Qur'an, ati kita dadi luwih mantep lan seneng nglakoni agama Islam.