Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Falya'tuu: Ha la yimaadeen, ha keeneen.
- Bihadiithin mithlihi: Hadal la mid ah Qur'aanka, hadal u eg Qur'aanka fasaaхada iyo habayntiisa.
- In kaanuu saadigiin: Haddii ay run sheegayaan.
Tafsiirka:
Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku caddeeyay aayaddan in Qur'aanka Kariimka ah uu yahay kalimad Alle oo cajab badan, isla markaana uu yahay mucjisad weyn oo aan awood u lahayn dadka iyo jinnigaba inay la yimaadaan wax la mid ah. Sidaa darteed, Allaah wuxuu uga yimid dadkii gaalada ahaa ee sheeganayay in Nabiga ﷺ uu Qur'aanka ka been abuurtay, isagoo ku yidhi: Haddii aad run sheegaysaan inuu been abuurtay, markaas keena hadal la mid ah Qur'aanka, hadalkaas oo la mid ahaada fasaaхadiisa, macnihiisa, iyo habayntiisa qurxoon. Haddii aydaan awoodin inaad keentaan, markaas waxaa cad inuu yahay hadal Alle, ee ma aha hadal dad.
Cilmiga iyo xaqiiqada ayaa cadeeyay in aanay dadku awoodin inay la yimaadaan wax la mid ah Qur'aanka, inkastoo ay isugu dayeen qarniyo badan, waxayna ku guuldareysteen. Tani waxay tahay caddayn ku filan oo muujinaysa in Qur'aanku yahay mucjisad joogto ah ilaa Maalinta Qiyaamaha.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Qur'aanka Kariimka ah waa mucjisad weyn oo caddaynaysa runta Nabiga ﷺ, waana kitaabka ugu sarreeya ee aan la mid lahayn.
- Cilmigu waa jidka xaqa lagu garto; haddii ay dadku awoodi waayaan inay la yimaadaan wax la mid ah Qur'aanka, markaas waa inay aqbalaan inuu yahay hadal Alle.
- Aayaddan waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka fikiraan Qur'aanka oo ay u fiirsadaan waxyigiisa, maxaa yeelay fikirka iyo fiirsashada ayaa u horseedi kara iimaanka.
- Waxay muujinaysaa cadaaladda Islaamka, maadaama ay dadka uga imanayso caddayn caqli gal ah, ee ayna ahayn in lagu qasbo iimaan iyada oo aan caddayn lahayn.
- Waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay ku faanayaan kitaabkooda oo ay ugu dhawaaqaan dadka, maadaama uu yahay hadalka ugu fiican uguna qurxoon ee jira.
📜 Aayad 32-36 — Suurah At-Tuur
Tarjumaad — At-Tuur 34
Suurah At-Tuur Aayad 34 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ha la yimaadeen hadal la mid ah hadday Run sheegi.Suurah Aayad 34/49 — Suurah At-Tuur الطور (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Tuur Maqal, Suurah At-Tuur Tarjumaad, Suurah At-Tuur mp3, Suurah At-Tuur pdf. Aayad 32–36. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








