章 山岳章 — 节 47

词汇含义：

• ظَلَمُوا：意为不义、亏枉自身，即以物配主和犯罪。
• دُونَ ذَٰلِكَ：指在复活日的大惩罚之前，即今世或坟墓中的惩罚。

经文解释：

真主在这节经文中告知，那些不义之人——即以物配主和犯罪者——在复生日为他们准备的重大惩罚之前，将先遭受另一种惩罚。这种惩罚包括今世中的杀戮、被俘，以及坟墓中的刑罚（即后世之前的过渡阶段之惩罚）。正如先知时代，多神教徒在巴德尔战役中遭受了被杀和被俘的羞辱。然而，他们中的大多数人并不知晓这一事实，也不明白真主的惩罚会迅速降临，因此他们仍固执于否认和罪恶之中，直到惩罚突然降临。

劝导与教诲：

这节经文是对所有不义之人的严肃警告，提醒他们真主的惩罚是迅速的，在今世和后世都不会放过他们。对于信士而言，这是坚忍和托靠真主的慰藉——真理终将胜利，不义终将受惩。同时，它也是呼唤人们回归真主、远离罪恶的警钟，因为真主的惩罚是真实的，无人能逃脱。让我们成为那些明白真主警告并及早悔悟的人，而不是那些因无知而遭受惩罚的人。