Ат-Тур сүрөсү — Аят 47

1. Кыргызча маанилери:

— «ظَلَمُوا»: залымдык кылды, башкача айтканда, Аллахка шерик кошуп, күнөө иштерди кылып, өздөрүнө залал келтирди.

— «عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ»: мындан мурунку азап, б.а. акырет азабынан мурун келе турган азап.

— «لَا يَعْلَمُونَ»: алар муну билишпейт, түшүнүшпейт.

1. Түшүндүрмө:

Чындыгында, залымдык кылган адамдарга — Аллахка шерик кошуп, күнөөлөрдү кылып өздөрүнө зыян келтиргендерге — акырет азабынан мурун да азап бар. Бул дүйнөдө өлтүрүлүү, туткунга түшүү сыяктуу азаптар, ошондой эле кабыр азабы (барзах азабы) аркылуу келет. Бирок алардын көпчүлүгү муну билишпейт, ошондуктан каапырлыктарын уланта беришет. Аларга бул азаптардын келерин билбегендиктен, акырет азабын эске алышпайт жана өз жоруктарынан кайтышпайт.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллах адилеттүү, залымдарды бул дүйнөдө эле жазалайт, бул Анын ырайымынын жана акыйкаттыгынын белгиси.

— Адам баласына берилген азаптар ага ойлонууга, акырет үчүн даярдык көрүүгө мүмкүнчүлүк берет.

— Ислам дини адамды залымдыктан, күнөөдөн кайтарып, жакшылыкка чакырат. Бул аят аркылуу ар бир адам өз жоруктарын оңдоп, Аллахтын буйруктарын аткарууга умтулушу керек.

— Курандагы эскертүүлөр адамды туура жолго салуу үчүн берилген, ошондуктан аларды окуп, түшүнүп, амал кылуу — ыймандуу адамдын милдети.