Surah At-Tur — Talata 47

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Doon sa mga lumabag sa katarungan" – ang mga tumangging sumampalataya at gumawa ng mga kasalanan.
• "Isang parusa na mas mababa kaysa roon" – isang parusang nauuna sa parusa ng Araw ng Pagkabuhay, tulad ng pagpatay, pagkabihag, at pagdurusa sa libingan.

Paliwanag ng Talata:

Katotohanan, para sa mga lumabag sa katarungan sa pamamagitan ng kawalang-paniniwala at mga kasalanan, mayroong parusang darating sa kanila bago pa man ang malaking parusa sa Araw ng Pagkabuhay. Ang parusang ito ay mangyayari sa mundong ito – tulad ng pagpatay, pagkabihag, at iba pang mga kaparusahan – gayundin ang pagdurusa sa libingan (barzakh). Ngunit ang karamihan sa kanila ay hindi nakakaalam nito, kaya naman sila ay nananatili sa kanilang kawalang-paniniwala at hindi nagbabalik-loob. Kung alam lamang nila ang katotohanang ito, sila sana ay nagsisi at bumalik sa tamang landas.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang katarungan ng Allah ay ganap – hindi Niya pinababayaan ang mga lumalabag nang walang parusa, maging sa mundong ito man o sa kabilang buhay.
2. Ang parusa sa mundong ito ay isang paalala at babala upang ang mga tao ay magbalik-loob sa Allah bago pa man dumating ang mas malaking parusa.
3. Ang kamangmangan sa mga babala ng Allah ay isa sa mga pangunahing dahilan ng pagpapatuloy sa kasalanan – kaya mahalaga ang pag-aaral at pag-unawa sa mga aral ng Islam.
4. Ang awa ng Allah ay maliwanag, sapagkat binibigyan Niya ang mga tao ng pagkakataong magsisi sa pamamagitan ng mga babalang ito bago pa man ang huling paghatol.