章 山岳章 — 节 46

词汇含义：

• كيدهم（他们的计谋/诡计）：指他们在今世为否认真理、对抗先知所使用的各种手段与策略。
• يغني（使富足/免除）：此处意为“使……免受”或“替……抵挡”。
• ينصرون（被援助/被拯救）：指有人帮助他们、保护他们免受惩罚。

经文解释：

这节经文描述的是复活日的情景——当不信道者亲眼目睹真主的惩罚降临时，他们在今世所依赖的一切计谋和策略都将彻底失效。他们曾经精心策划的阴谋、集结的力量、所依仗的权势与财富，在那一天对他们毫无用处，既不能为他们减轻一丝一毫的刑罚，也不能帮助他们逃脱真主的清算。没有任何人能够站出来为他们说情，也没有任何力量能够拯救他们于真主的怒火之中。

这一天，他们彻底陷入孤立无援的境地。今世中他们曾以为坚固的依靠——无论是盟友、金钱、地位还是智谋——都将化为乌有。真主的判决是绝对的，任何被造物都无法阻挡或改变。这正是对不义者的严厉警告：你们在今世所夸耀的一切，在真主面前不过是过眼云烟，终将归于虚无。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文给我们上了深刻的一课：今世的任何力量都无法与真主的权力相抗衡。那些否认真理、沉溺于罪恶之人，或许在今世觉得自己的计谋天衣无缝，觉得自己的势力坚不可摧，但到了复活之日，他们将亲眼见证这一切的虚妄。真主是至慈的，祂在今世给予人们悔改的机会，只要我们回头向祂求饶，祂必接纳。让我们不要成为那日后悔恨之人，而是趁着今世的光阴，虔诚敬拜真主，远离罪恶，成为真主所喜悦的仆人。真主的援助才是真正的援助，真主的庇护才是永恒的庇护。愿我们都能成为在那一日获得真主怜悯与拯救的人。阿敏！