Tur surəsi — Ayə 47

Sözlərin izahı:

• ظَلَمُوا (zələmū): Küfr və günah etməklə özlərinə zülm edənlər, haqqı inkar edənlər.
• دُونَ ذَلِكَ (dūnə zəlik): “Ondan başqa”, yəni Qiyamət əzabından əvvəl, dünyada və ya qəbir aləmində gələcək əzab.
• الْبَرْزَخ (əl-bərzəx): Ölümlə Qiyamət arasındakı qəbir həyatı.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, haqqı inkar edib özlərinə zülm edənləri Qiyamət gününün əzabından əvvəl də bir əzab gözləyir. Bu, dünyada başlarına gələn müsibətlər — məsələn, döyüşdə məğlubiyyət, əsirlik, rüsvayçılıq — və ölümdən sonra qəbir aləmindəki əzabdır. Onlar bu gerçəyi bilmədikləri üçün küfrlərində və günahlarında israrla davam edirlər. Əgər onlar bu əzabın yaxınlığını və qaçılmazlığını dərk etsəydilər, heç şübhəsiz, öz yollarından dönərdilər.

Ey insan! Bil ki, Allahın əzabı yalnız Axirətə aid deyil; O, dünyada da Öz ədalətini göstərir. Lakin Allahın rəhməti qəzəbindən öndədir. Kim ki, tövbə edib Ona üz tutsa, bağışlanma qapısı hər zaman açıqdır. Quran bizə xəbərdarlıq edir ki, ağıl sahibləri düşünüb dərs alsınlar. Gəl, bu xəbərdarlığı ciddiyə alaq, qəlbimizi imanla nurlandıraq və Allahın yolunda sabit qalaq.