ซูเราะฮฺ อัฏ-ฏูร — อายะฮฺ 47

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• الَّذِينَ ظَلَمُوا หมายถึง บรรดาผู้ที่อธรรมต่อตนเองด้วยการตั้งภาคีและกระทำความผิดบาป
• عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ หมายถึง การลงโทษที่อยู่ก่อนหน้าการลงโทษในวันกิยามะฮ์ กล่าวคือเป็นการลงโทษที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น

การตีความหมายของอายะฮ์:

แท้จริงบรรดาผู้ที่อธรรมต่อตนเองด้วยการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์และการกระทำความผิดบาปต่างๆ นั้น พวกเขาจะได้รับการลงโทษก่อนการลงโทษอันใหญ่หลวงในวันกิยามะฮ์ กล่าวคือ พวกเขาจะถูกลงโทษในโลกดุนยา เช่น การถูกฆ่า การถูกจับเป็นเชลยในสงครามบะดัร และการลงโทษในบัรซัค (ช่วงระหว่างโลกดุนยากับวันกิยามะฮ์) ในหลุมฝังศพ แต่อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่รู้ถึงความจริงข้อนี้ จึงทำให้พวกเขายังคงยืนหยัดอยู่บนการปฏิเสธศรัทธาและไม่ยอมกลับเนื้อกลับตัว

บทเรียนและประโยชน์ที่ได้รับ:

1. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ พระองค์จะไม่ละเลยผู้กระทำความผิด แต่จะลงโทษพวกเขาทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
2. การลงโทษในโลกดุนยาเป็นเพียงสิ่งเล็กน้อยเมื่อเทียบกับการลงโทษในวันอาคิเราะฮ์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงเตือนมนุษย์ก่อนถึงวันแห่งการลงโทษอันใหญ่หลวง
3. ความไม่รู้เป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้มนุษย์ยังคงอยู่ในการทำผิด ดังนั้นเราจึงควรแสวงหาความรู้และเข้าใจในคำสอนของศาสนา เพื่อจะได้ไม่ตกอยู่ในสภาพเดียวกับพวกเขา
4. อัลลอฮ์ทรงให้โอกาสแก่มนุษย์เสมอในการกลับตัวก่อนที่การลงโทษจะมาถึง ดังนั้นเราควรเร่งรีบในการทำความดีและละเว้นจากความชั่วก่อนที่ชีวิตจะสิ้นสุดลง