Surja Et-Tur — Ajet 47

Kuptimet e fjalëve:

• dûne dhâlike: para asaj dënimi (dënimi i Ditës së Kiametit), pra një dënim më i lehtë dhe më i hershëm.
• dhalemû: bënë padrejtësi ndaj vetvetes me mosbesim dhe mëkate.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i informon robërit e Tij se ata që i bëjnë padrejtësi vetes së tyre me mosbesim dhe mëkate, do të kenë një dënim të caktuar që u vjen para dënimit të madh të Ditës së Kiametit. Ky dënim parësor përfshin dënimet e kësaj bote, si vrasja, robërimi dhe sprovat e ndryshme që u ndodhin atyre, si dhe dënimin e varrit (berzahut) pas vdekjes. Këto janë dënime të pjesshme që u paraprijnë dënimit të plotë dhe të përjetshëm në botën tjetër. Megjithatë, shumica e këtyre njerëzve nuk e dinë dhe nuk e kuptojnë këtë të vërtetë, prandaj vazhdojnë në mosbesimin dhe padrejtësitë e tyre, duke mos marrë mësim nga ajo që u ndodh rreth tyre.

Përfitimet e nxjerra nga ajati:

1. Drejtësia e Allahut është e përsosur – Ai nuk e lë padrejtësinë pa ndëshkim, por i dënon padrejtësitë në këtë botë para se t'i dënojë në botën tjetër.
2. Dënimet e kësaj bote janë një mëshirë e fshehur nga Allahu, sepse ato janë më të lehta se dënimi i madh i Kiametit dhe shërbejnë si paralajmërim për t'u zgjuar nga gjumi i pakujdesisë.
3. Injoranca është shkaku kryesor i vazhdimit në mosbesim dhe mëkate – nëse njerëzit do ta dinin pasojën e veprimeve të tyre, do të ndryshonin rrugën e tyre.
4. Ky ajet na mëson se çdo vështirësi dhe sprovë që i godet keqbërësit në këtë botë është pjesë e drejtësisë hyjnore, dhe jo rastësi.
5. Nxit besimtarin që të jetë i vetëdijshëm për pasojat e veprimeve të tij dhe të mos mashtrohet nga vonesa e dënimit, sepse dënimi i Allahut është i sigurt, qoftë në këtë botë ose në botën tjetër.