సూరా అత్-తూర్ — వచనం 47

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• ظَلَمُوا (జలమూ): అక్రమం చేసినవారు, అంటే అల్లాహ్‌ను భాగస్వాములు కల్పించి, పాపాలు చేసి తమకు తామే నష్టం చేసుకున్నవారు.
• عَذَابًا (అజాబన్): శిక్ష, బాధ.
• دُونَ ذَٰلِكَ (దూన జాలిక): దానికి ముందు, అంటే పరలోక శిక్షకు పూర్వం.
• أَكْثَرَهُمْ (అక్సరహుమ్): వారిలో చాలామంది.
• لَا يَعْلَمُونَ (లా యఅలమూన్): వారు తెలుసుకోరు, గ్రహించరు.

1. ఆయత్ వివరణ:

నిశ్చయంగా, అక్రమం చేసుకున్నవారికి — అంటే అల్లాహ్‌ను విశ్వసించకుండా, ఆయనకు భాగస్వాములను కల్పించి, పాపకార్యాలలో మునిగిపోయినవారికి — పరలోక శిక్షకు ముందే ఇహలోకంలోనూ, మరణానంతర సమాధి జీవితంలోనూ శిక్ష ఉంది. ఇహలోకంలో వారు ఓడిపోవడం, చంపబడటం, బందీలుగా పట్టుబడటం వంటి అవమానాలను ఎదుర్కొంటారు; సమాధిలోనూ వారికి బాధ కలుగుతుంది. కానీ వారిలో చాలామంది ఈ సత్యాన్ని తెలుసుకోరు, అందుకే తమ అవిశ్వాసంపైనే పట్టుదలతో ఉంటారు. ఒకవేళ వారు ఈ శిక్షల గురించి తెలుసుకున్నట్లయితే, తప్పకుండా దాని నుండి తప్పించుకునే ప్రయత్నం చేసేవారు, అల్లాహ్ వైపు మరలేవారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ న్యాయవంతుడు; అక్రమం చేసేవారిని ఇహలోకంలోనే శిక్షిస్తాడు, పరలోకంలో పూర్తి ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.
• పాపాలు చేయడం వల్ల ఇహలోకంలోనూ, సమాధిలోనూ బాధలు ఎదురవుతాయని తెలుసుకోవాలి.
• అజ్ఞానం మనిషిని అక్రమ మార్గంలో నిలిపి ఉంచుతుంది; జ్ఞానం మాత్రమే సరైన మార్గానికి నడిపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ హెచ్చరికలను గంభీరంగా తీసుకోవాలి, పశ్చాత్తాపపడి ఆయన వైపు మరలాలి.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది: అల్లాహ్ శిక్షించే ముందే హెచ్చరిస్తాడు, క్షమాపణకు అవకాశం ఇస్తాడు — ఇది ఆయన అపార కరుణకు నిదర్శనం.