سورت نجم — آیت 1

د کلمو معناګانې:

• والنجم: ستوری (یا ستوري).
• إذا هوى: کله چې راښکته شي، پرېوځي یا یې ځلا مړه شي.

تفسیر:

الله تعالیٰ د ستوري په واسطه قسم خوړلی دی کله چې هغه راښکته شي (یا یې ځلا له منځه لاړه شي). دا قسم د هغه څه د اهمیت د اثبات لپاره دی چې په راتلونکو آیتونو کې به ذکر شي — یعنې دا چې حضرت محمد صلی الله علیه وسلم نه له حق لارې څخه اوښتی دی او نه یې له سمې لارې څخه انحراف کړی دی. هغه په بشپړ استقامت، اعتدال او سمې لارې باندې ولاړ دی، او د هغه خبرې او عملونه د خپل نفس له خواهشاتو څخه نه دي راغلي، بلکې دا ټول د الله تعالیٰ له لوري ورته نازل شوی وحی دی. لکه څنګه چې ستوري کله چې راښکته کیږي د شپې په تیاره کې د خلکو د لارښوونې سبب ګرځي، همداسې د رسول الله صلی الله علیه وسلم راتګ او د هغه تعلیمات د بشریت د لارښوونې لپاره رحمت او رڼا ده.

فايدې:

1. دا آیت د رسول الله صلی الله علیه وسلم د صدق او امانت ثبوت دی — چې هغه هیڅکله له حق څخه نه دی اوښتی او د هغه ټول قول او فعل د الله تعالیٰ له لوري وحی دی، نو موږ باید په بشپړ ډول د هغه پیروي وکړو.
2. په دې آیت کې د ستورو په واسطه قسم خوړل شوی دی، چې د الله تعالیٰ د قدرت او د کائناتو د نظام په اړه فکر کولو ته هڅوي — دا چې ستوري چې دومره لوی او ځلېدونکي دي، د الله تعالیٰ په امر سره راښکته کیږي او بیا راپورته کیږي، دا د هغه د عظمت نښه ده.
3. دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم لار سمه او روښانه ده، او هر څوک چې په دې لار روان شي، د نجات او بریالیتوب خاوند به شي.