سوڕەتی نه‌جم — ئایه‌ت 1

واتە ناوەکان:

• النجم: ئەستێرە، لێرەدا مەبەست هەموو ئەستێرەکانە.
• هوى: کەوت، نزم بووەوە، ئاوا بوو.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی بە ئەستێرەوە خواردووە کاتێک کە دەکەوێت و ئاوا دەبێت. ئەم سوێندە ئاماژەیە بۆ گەورەیی و توانای خوای گەورە لە دروستکردنی ئەم بوونەوەرانەدا، هەروەها وەک بەڵگەیەک بۆ دەسەڵاتی بێسنووری ئەو زاتەی کە هەموو شتێکی بە ڕێکوپێکی دروستکردووە.

ئەم سوێندە پێشەکییەکە بۆ ئەوەی کە خوای گەورە دەیەوێت ڕاستی و دروستی پەیامی پێغەمبەری خۆی محەممەد (صلى الله عليه وسلم) بسەلمێنێت. کاتێک خوای گەورە بە شتێکی گەورەوە سوێند دەخوات، ئەوە نیشانەی گرنگیی ئەو بابەتەیە کە دەیەوێت باسی بکات.

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە فەرموودەیەکی گەورەی خوایە کە دڵنیاییمان دەدات لەوەی کە پێغەمبەرمان (صلى الله عليه وسلم) لەسەر ڕێگای ڕاست و دروستە، بۆیە پێویستە بە دڵنیاییەوە شوێنی بکەوین و لە فەرمانەکانی ئەو تێپەڕ نەبین. چونکە ئەو کەسەی کە خوای گەورە بە سوێندەوە ڕاستی پەیامەکەی دەسەلمێنێت، ئەوە بەڕاستی ڕێنمایی و هیدایەتی گەورەیە بۆ هەموو مرۆڤایەتی.

با هەموومان لەم ئایەتە فەرموودەیەوە پەند و ئەندێشە وەربگرین و دڵنیا بین کە ڕێگای ئیسلام ڕێگای ڕاستەکەیە، و بە شوێنکەوتنی پێغەمبەرمان (صلى الله عليه وسلم) دەگەینە ڕەزامەندی خوای گەورە و بەهەشتی بەرین.