Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- وَالنَّجْمِ: నక్షత్రం; ఇక్కడ "నజ్మ్" అనేది జాతి పేరు (సమస్త నక్షత్రాలను సూచించే పదం).
- هَوَىٰ: అది క్రిందికి పడిపోయింది, అస్తమించింది, కనుమరుగైంది.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తఆలా నక్షత్రాల సాక్ష్యం చెప్పి, అవి క్రిందికి పడిపోయే సమయాన్ని, అనగా అవి అస్తమించి కనుమరుగయ్యే సమయాన్ని ప్రమాణంగా తీసుకున్నాడు. ఈ ప్రమాణం తరువాత వచ్చే విషయాన్ని బలపరచడానికి ఉద్దేశించబడింది: ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) హితబోధ మార్గం నుండి ఎన్నడూ తప్పిపోలేదు, సన్మార్గం నుండి వైదొలగలేదు. ఆయన పూర్తిగా స్థిరత్వం, సమతుల్యత, సన్మార్గంపై ఉన్నారు. ఆయన మాటలు స్వేచ్ఛా కోరికల నుండి పుట్టినవి కావు; ఆయన చెప్పేది అంతా అల్లాహ్ నుండి ఆయనకు అందిన వహీ (దివ్యజ్ఞానం) మాత్రమే. ఖుర్ఆన్ గానీ, సున్నా గానీ — అన్నీ అల్లాహ్ తన ప్రవక్తకు పంపిన వహీయే.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన సృష్టిలోని గొప్ప సంకేతాలతో ప్రమాణం చేస్తాడు; ఇది మనల్ని ఆయన మహిమను గుర్తించమని, ఆలోచించమని ప్రేరేపిస్తుంది.
- ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) జీవితం పరిపూర్ణమైన మార్గదర్శకత్వానికి నిదర్శనం; ఆయనను అనుసరించడం ద్వారా మనం సన్మార్గం పొందగలము.
- ఖుర్ఆన్ మరియు ప్రవక్త సున్నా రెండూ అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన వహీ అని తెలుసుకోవడం, వాటిని గౌరవించడం, వాటి ప్రకారం జీవించడం మన కర్తవ్యం.
- ఈ ఆయత్ ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను పెంచుతుంది; ఎందుకంటే ఇది ప్రవక్త పవిత్రతను, ఆయన సందేశం దైవికతను నొక్కి చెబుతుంది.
- నక్షత్రాల అస్తమయం వంటి సహజ దృశ్యాలను చూసి, వాటి వెనుక ఉన్న సృష్టికర్తను గుర్తించి, విశ్వాసాన్ని బలపరచుకోవచ్చు.
📜 వచనం 1-3 — సూరా అన్-నజ్మ్
అనువాదం — అన్-నజ్మ్ 1
సూరా అన్-నజ్మ్ వచనం 1 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అస్తమించే నక్షత్రం సాక్షిగాసూరా వచనం 1/62 — సూరా అన్-నజ్మ్ النجم (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నజ్మ్ వినండి, సూరా అన్-నజ్మ్ అనువాదం, సూరా అన్-నజ్మ్ mp3, సూరా అన్-నజ్మ్ pdf. వచనం 1–3. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నజ్మ్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


