Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَالنَّجْمِ: chỉ chung tất cả các ngôi sao.
- هَوَى: rơi xuống, lặn đi, biến mất khỏi tầm nhìn.
- Giải thích câu Kinh:
Allah thề bằng các ngôi sao khi chúng rơi xuống và lặn đi. Lời thề này nhằm khẳng định rằng Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước và bình an cho Người) hoàn toàn không lệch khỏi con đường chân chính, không đi sai hướng dẫn, mà Người ở mức độ ngay thẳng và cân bằng cao nhất. Lời nói của Người không xuất phát từ ham muốn cá nhân, mà Qur'an và Sunnah đều là mặc khải từ Allah gửi đến Người.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh cho thấy tầm quan trọng của việc thề bằng những dấu hiệu vĩ đại trong vũ trụ, qua đó nhắc nhở con người suy ngẫm về quyền năng của Allah.
- Khẳng định sự trung thực tuyệt đối của Thiên Sứ Muhammad và sự trong sạch của Người khỏi mọi điều sai lệch, giúp người đọc thêm tin tưởng và yêu mến Người.
- Nhấn mạnh rằng Qur'an và Sunnah là nguồn mặc khải thiêng liêng, không phải sản phẩm của con người, khuyến khích người Muslim bám chặt vào hai nguồn này.
- Mở ra cánh cửa chiêm nghiệm về vũ trụ và các hiện tượng tự nhiên như sự lặn của các ngôi sao, từ đó tăng cường đức tin vào Đấng Tạo Hóa.
- Truyền cảm hứng cho người đọc noi theo con đường ngay thẳng, tránh xa những lời nói và hành động dựa trên ham muốn cá nhân, hướng tới sự cân bằng và chính trực trong cuộc sống.
📜 Câu Kinh 1-3 — Surah An-Najm
Bản Dịch — An-Najm 1
Surah An-Najm Câu Kinh 1 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thề bởi vì sao khi nó rơi.Surah Câu Kinh 1/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah An-Najm Nghe, Surah An-Najm Bản Dịch, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Câu Kinh 1–3. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah An-Najm
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


