An-Najm · 1/62
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Najm
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ ۝١
Wannajmi izaa hawaa
📖 Da Hausa
Inã rantsuwa da taurãron, a lõkacin da ya faku.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • An-Najm: Tauraro, kuma ana nufin dukkan taurari.
  • Ida Hawa: Lokacin da ya faɗi ko ya duƙufa (ya ɓace a sararin sama).

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da taurari a lokacin da suke faɗuwa ko duƙufa a sararin sama. Wannan rantsuwa tana nuna girman halittar Allah da hikimar da ke cikin sararin samaniya. Rantsuwar tana nufin tabbatar da gaskiyar abin da zai zo a cikin ayoyi masu zuwa, wato cewa Manzon Allah Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallama) bai ɓace daga tafarkin shiriya ba, kuma bai karkata daga gaskiya ba. Shi yana kan madaidaiciyar hanya, kuma maganarsa ba ta fito daga son zuciyarsa ba, sai dai duk abin da yake faɗa daga Alƙur’ani da Sunnah, wahayi ne daga Allah da ake saukar masa.

Fa’idojin Ayar:

  1. Rantsuwar Allah da halittarsa tana nuna mana cewa ya kamata mu yi tunani a kan sararin samaniya da taurari, domin su nuna waɗanda suke tunani ikon Allah da girman halittarsa.
  2. Ayar tana tabbatar da cewa Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallama) ba ya magana da son zuciya, sai dai wahayi ne daga Allah, wanda hakan ke ƙara mana amincewa da gaskiyar Alƙur’ani da Sunnah.
  3. Tana ƙarfafa mu mu bi tafarkin Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallama) da kyakkyawan halinsa, domin shi ne mafi kyawun abin koyi ga dukan al’umma, kuma bin sa shine hanyar samun nasara a duniya da lahira.


📜 Aya 1-3 — Surah An-Najm

1وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
Inã rantsuwa da taurãron, a lõkacin da ya faku.
2مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
Ma'abũcinku bai ɓata ba, kuma bai ƙẽtare haddi ba.
3وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ
Kuma bã ya yin magana daga son zuciyarsa.
An-NajmJerin Alqur'ani
62Aya
MeccanRevelation
1Aya

Fassara — An-Najm 1

Surah An-Najm Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Inã rantsuwa da taurãron, a lõkacin da ya faku.

Surah Aya 1/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Najm Saurara, Surah An-Najm Fassara, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers