Sura En-Nedžm — Ajet 1

Značenje riječi:

• "En-Nedžm" (النَّجْم): zvijezda, a obuhvata sve zvijezde.
• "Heva" (هَوَى): pala, sišla, zašla (odnosno, izgubila se s neba).

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah zaklinje se zvijezdama kada zađu i nestanu s neba. Ova zakletva ukazuje na veličinu i moć Stvoritelja koji je stvorio zvijezde i upravlja njihovim kretanjem – one izlaze i zalaze po Njegovoj volji. Zakletva zvijezdama ujedno je i priprema za ono što dolazi u narednim ajetima, a to je potvrda istinitosti Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i njegova govora.

Nakon ove zakletve, u nastavku sure dolazi odgovor na nju: da Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, nije zalutao s puta istine, niti je skrenuo s pravog puta, i da on ne govori iz vlastite želje ili hira, već je njegov govor objava koja mu se dostavlja od Uzvišenog Allaha.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove moći – Zvijezde na nebu, njihovo izlaženje i zalazak, dokaz su savršenstva Allahovog stvaranja i Njegove uprave nad svemirom. One nas podsjećaju da je Allah, dželle šanuhu, jedini Gospodar i Stvoritelj.
2. Važnost zakletve u Kur'anu – Kada se Allah zaklinje nekim stvorenjem, to ukazuje na značaj tog stvorenja i na veličinu onoga o čemu se zaklinje. Ovdje se zaklinje zvijezdama kako bi potvrdio istinitost vjerovjesništva Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.
3. Povjerenje u Poslanika – Ovaj ajet nas uči da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio na najvećem stepenu ispravnosti i da je njegov govor čista objava. To jača našu vjeru i ljubav prema njemu, te nas podstiče da slijedimo njegov put.
4. Pouka o prolaznosti svijeta – Baš kao što zvijezde zalaze i nestaju, tako je i ovaj svijet prolazan. To nas podsjeća da se trebamo okrenuti vječnom životu i dobrim djelima koja će nam koristiti na Sudnjem danu.