Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
— Уа-н-наджм: жұлдыз, жұлдыздар дегенді білдіреді. Бұл жерде жұлдыздардың жалпы түрін қамтитын есім.
— Иза һауа: құлаған, батқан, батысқа кеткен кезде деген мағынаны береді.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала жұлдыздармен ант етеді, әсіресе олар батып, көзден ғайып болған сәтте. Бұл ант арқылы Жаратушы Мұхаммед пайғамбардың (с.а.с.) тура жолдан таймағанын, адасушылыққа ұрынбағанын, керісінше туралық пен тепе-теңдіктің ең жоғарғы дәрежесінде тұрғанын білдіреді. Оның айтқан сөздері өз қалауынан, нәпсі құмарлығынан туындамайды. Құран да, сүннет те Алланың елшісіне түсірілген уахи ғана. Яғни, пайғамбардың барлық хабарлары мен үкімдері Жаратушы тарапынан берілген аян негізінде болады.
- Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
— Алла Тағала қаласа, жаратылыстарымен ант етуі мүмкін, бұл Оның құдіретінің белгісі.
— Пайғамбардың (с.а.с.) өмірі мен сөздерінің туралығына көңіл бөлу — иманды нығайтады.
— Құран мен сүннеттің бірдей уахи екенін түсіну — дінді дұрыс ұстанудың кепілі.
— Пайғамбардың нәпсі қалауынан айтпайтынын білу — оған деген сенімді арттырады.
— Жұлдыздардың батуы сияқты табиғат құбылыстарынан ғибрат алып, Алланың құдіретін мойындауға шақырады.
📜 Аят 1-3 — Ан-Наджм сүресі
Аударма — Ан-Наджм 1
Ан-Наджм сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Батып көрінбей бара жатқан жұлдызбен ант етемінСүресі Аят 1/62 — Ан-Наджм сүресі النجم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Наджм сүресі Тыңда, Ан-Наджм сүресі Аударма, Ан-Наджм сүресі mp3, Ан-Наджм сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Наджм
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


