Oversættelse — Tafsir
Ord- og udtryksforklaring:
- آيَاتِ رَبِّهِ: Tegn og beviser på Herrens magt og storhed.
- الْكُبْرَى: De største og mest vidunderlige tegn, der overgår alt, hvad mennesker normalt kan forestille sig.
Tolkning af verset:
Dette vers bekræfter, at profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) under sin himmelske rejse (al-Mi'raj) så nogle af Herrens største tegn. Han så blandt andet paradiset (Jannah) og helvedesilden (Jahannam) samt andre vidunderlige skabninger og fænomener, som ingen anden skabning har fået lov til at se. Dette skete ved Sidrat al-Muntaha (lotustræet ved himmelens yderste grænse), hvor han også så englen Jibril (Gabriel) i sin oprindelige skikkelse. Synet var ikke et resultat af fantasi eller drøm, men en virkelig og sandfærdig oplevelse, som Gud gav sin profet som en ære og et bevis på Hans uendelige magt. Profeten (fred og velsignelser være med ham) var på det højeste niveau af trofasthed og lydighed, og hans øjne afveg ikke fra det, han fik befaling til at se, og han overskred ikke grænserne for det, der blev vist ham.
Udledte visdomme og formaninger:
- Guds ære af sine udvalgte tjenere: Dette vers viser, at Gud hædrer sine profeter med særlige åndelige oplevelser, som styrker deres tro og giver dem vished om Guds storhed.
- Troens styrke: Profeten (fred og velsignelser være med ham) oplevede disse store tegn uden at vakle eller tvivle, hvilket lærer os vigtigheden af fasthed i troen, når vi står over for Guds tegn i universet.
- Opmuntring til at reflektere: Verset opmuntrer os til at betragte Guds tegn i naturen og i vores eget liv, for de er alle beviser på Hans magt og visdom.
- Kærlighed til profeten: At kende til profetens (fred og velsignelser være med ham) særlige status og hans nærhed til Gud øger vores kærlighed og respekt for ham og motiverer os til at følge hans eksempel.
- Håb om det usete: Verset minder os om, at der findes en virkelighed ud over det, vi kan se, og at troen på det usete er en af de største dyder, der fører os tættere på Gud og belønningen i det hinsides.
📜 Vers 16-20 — Sura An-Najm
Oversættelse — An-Najm 18
Sura An-Najm Vers 18 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han så great tegn hans LordSura Vers 18/62 — Sura An-Najm النجم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Najm Lyt, Sura An-Najm Oversættelse, Sura An-Najm mp3, Sura An-Najm pdf. Vers 16–20. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








